الشارقة ( الاتحاد) - تشارك جمعية الناشرين الإماراتيين في الدورة الحادية والثلاثين لمعرض الشارقة الدولي للكتاب بتنظيم فعاليات متخصصة في واقع الترجمة، والعلاقة بين المؤلف والناشر.
وتأتي مشاركة الجمعية في المعرض بالتزامن مع قرار دائرة التنمية الاقتصادية القاضي بإعفاء الناشرين الجدد من رسوم تسجيل الرخص الخاصة بمزاولة المهنة، وذلك للعام الثاني على التوالي، تكريماً منها للجمعية، ورفداً لقطاع النشر في الدولة بالعديد من عوامل الدعم.
وتنظم جمعية الناشرين الإماراتيين خلال المعرض ندوة بعنوان “ترجمة الكتاب بين الواقع والتحديات”، يتحدث فيها الدكتور يوسف عيدابي، وفراس الشاعر، وبشار شبارو، وعبد الفتاح أبو السيد، تليها فعالية ملتقى علاقة المؤلف بالناشر يتحدث فيها الأديب محمد المزروعي والناشر جمال الشحي ويدير الجلسة الشاعر طلال سالم.
في السياق ذاته، تستعرض جمعية الناشرين الإماراتيين في جناحها المشارك بالمعرض أفضل عشرة كتب صادرة عن كل دار نشر من أعضائها، كما وفرت الجمعية في جناحها الذي صممته شركة سمارت ديزاين في القاعة رقم 2 الجديدة وبرعاية من علي بن حاتم نائب رئيس مجلس إدارة الجمعية ومؤسسة الإمارات لتنمية الشباب العديد من المطبوعات المختلفة بينها: استمارات التسجيل، ودليل الناشرين الإماراتيين، وكتاب شراء وبيع حقوق الطبع والنشر المتعلقة بالأعمال والمؤلفات الأدبية، وهو دليل عملي للناشرين في دولة الإمارات العربية المتحدة، ودراسة نشر الكتاب في دولة الإمارات العربية المتحدة “باللغة العربية والانجليزية”.
وفي هذه المناسبة قالت الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي رئيس جمعية الناشرين الإماراتيين في بيان صحفي وزع أمس:” يعتبر معرض الشارقة الدولي للكتاب أحد أبرز وأكبر المحافل الثقافية التي تشهدها المنطقة، ويستقطب نخبة مميزة من دور النشر العربية والعالمية والأدباء والكتاب والمفكرين والمثقفين والإعلاميين من كافة الثقافات والاهتمامات، وهي ذات الفعالية التي ينتظرها سنوياً وبفارغ الصبر المعلمون والمدرسون والطلاب وسائر طبقات المجتمع من الرجال والنساء والصغار والكبار داخل وخارج الدولة، لذلك نحرص كل عام على أن تكون لنا مشاركة فعالة وذات فائدة ضمن هذا التجمع النخبوي”
عدد اليوم
