برقيات متبادلة بين زايد وفيصل تعكس عمق العلاقات الأخوية

من ذلك التاريخ البعيد، ومن أصل الروح، ومن ذاكرة الزمن تقدم لكم صفحات جريدة «الاتحاد» -بالتعاون مع المركز الوطني للوثائق والبحوث التابع لوزارة شؤون الرئاسة-، قصصا وأحداثاً من أرشيف قصر الحصن، والأرشيف البريطاني والأميركي، التي أفرج عنها تباعاً، كنز يستحق الوقوف عنده، والتأمل في تفاصيله التي كونت هذا الجسد الذي أصبح يُعتد به بين أمم تراه منارة يسعون إليها، ولأبنائه مفخرة يزهون بها. تركز على القضايا الخليجية والعربية والإسلامية برقيات متبادلة بين زايد وفيصل تعكس عمق العلاقات الأخوية لعبت المملكة العربية السعودية دورا كبيرا في التطورات السياسية بمنطقة الخليج العربي منذ زمن بعيد، ولم تنقطع الاتصالات أبداً بينها وبين مختلف الأطراف والقادة السياسيين في المنطقة. وقد ربطت علاقة قوية بين المغفور لهما بإذن الله تعالى، الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رحمه الله، والملك فيصل بن عبدالعزيز. ويحتفظ الأرشيف الوطني البريطاني بخطابات متبادلة بين الزعيمين منذ الستينات، تعكس في مجملها عمق العلاقات والتقدير والاحترام المتبادل، والحرص المشترك على مصالح المنطقة والأمتين العربية والإسلامية. وإحدى أقدم تلك الخطابات المترجمة للإنجليزية، برقية أرسلها حاكم أبوظبي إلى الملك الفيصل بتاريخ الرابع من فبراير 1967، بشأن زيارة مزمعة كان سيقوم بها للمملكة العربية السعودية. ويقول زايد في البرقية إنه يسعده القيام بزيارة إلى “جلالة الأخ والشقيقة الكبرى المملكة العربية السعودية”، وإنه ينتظر الموعد المناسب ويتطلع إلى لقاء الملك “سائلا الله أن يحقق أمانيكم لخدمة أمتنا العربي والعالم الإسلامي”. وكان الوكيل السياسي البريطاني في أبوظبي أرشي لامب قد أرسل إلى وزارة الخارجية البريطانية، بتاريخ 13 فبراير 1967، نص برقية زايد مترجما إلى الإنجليزية مع برقية قال فيها إن الشيخ أحمد بن حامد سيغادر أبوظبي يوم 14 فبراير في طريقه إلى الرياض لتسليم الرسالة يوم 16 فبراير. وقد رد العاهل السعودي على برقية زايد، برسالة قال فيها، حسب النص الإنجليزي، “لقد تلقينا برقيتكم المؤرخة في الرابع من فبراير 1967، ونحن نشكر سموكم لما تضمنته من مشاعر طيبة، نبادلكم إياها. وأود أن أعرب لسموكم عن ترحيبنا البالغ بزيارتكم للمملكة العربية السعودية في أي وقت. فالبلد بلدكم والشعب شعبكم”. وتابع الملك فيصل قائلا “إننا سنبقى بمشيئة الله في الرياض حتى الخامس والعشرين من هذا الشهر، ذو القعدة (7 مارس 1967)، حيث سنغادر الى الحجاز ونرحب بكم في الرياض أو جدة”. وقام الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان بالزيارة، حيث تباحث مع العاهل السعودي بشان القضايا ذات الاهتمام المشترك، خاصة ما يتعلق بمشروع الاتحاد والمساعي المبذولة بين دول المنطقة على هذا الصعيد. وبعد عودته أرسل برقية تحية للملك فيصل أعرب فيها عن خالص تقديره الشخصي وتقدير شعب أبوظبي “للعاهل السعودي والإخوة الأمراء لكرم الضيافة والحفاوة التي قوبل بها في السعودية”. وقال إن ذكرى الحفاوة التي لقياها في المملكة ستبقى “في قلوبنا مع مرور الأيام والسنين” ودعا الله العلي القدير أن يحفظ الملك فيصل ويرشد خطاه إلى ما فيه صالح العرب والأمة الإسلامية. وبتاريخ 28 مارس 1967، أرسل زايد إلى العاهل السعودي الملك فيصل بن عبدالعزيز رسالة أخرى قال فيها، بحسب النص المترجم إلى الإنجليزية “بعد التحيات.. ندعو الله أن يصلكم خطابنا وأنتم في أفضل صحة وبسعادة.. أسعدنا كثيرا ما سمعناه من وفدنا الذي حضر مؤخرا اجتماع وزراء المالية والنفط والاقتصاد العرب في بغداد بشأن موقف وفد فخامتكم الذي يتوافق تماما مع مواقفنا. وقد أسعدنا كثيرا ما سمعناه عن التضامن والتوافق بين وفدي بلدينا، بما يؤكد صحة موقفنا”. وتابع “إن ذلك يجعلنا نتطلع بكل الثقة والتفاؤل إلى مستقبل العلاقات بين بلدينا”. وتابع “إننا أيضا نتطلع إلى تقوية العلاقات بيننا، من أجل صالح العروبة والإسلام”. وقال زايد في ختام الخطاب “إننا نتمنى لفخامتكم الصحة والسعادة ولشعبكم العز والقوة. وليحفظكم الله”. وفي رسالة أخرى بتاريخ 22 مارس 1969، يقول زايد، بعد بسم الله الرحمن الرحيم، جلالة الأخ الكريم الملك فيصل بن عبدالعزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية “حفظه الله”. السلام عليكم ورحمته تعالى.. وبعد تعلمون يا جلالة الأخ عن المرحلة التي أوشكت منطقة الخليج العربي أن تصل إليها، وهي مرحلة الاستقلال والاشتراك مع شقيقاتها وجيرانها في العمل لصالح العرب والمسلمين. ونحن نثق أن أهمية ذلك بالنسبة لتاريخ العرب وتراثهم وبالنسبة لشبه الجزيرة العربية وبالذات أمر له تأثيره في نيل بعد نظر جلالتكم وكبير تقديركم”. ويضيف “مما لا شك فيه أن مسؤولية القيادة تدعو من يتولونها في شبه الجزيرة العربية خاصة إلى تضافر الجهود وجمع الكلمة والعمل المشترك لصالح الجميع ولما يكفل الأمن والاستقرار في المنطقة قياماً بدعوة الدين وحفظاً للتراث ودرءاً للأخطار، بحيث لا يجد العدو ثغرة ينفذ منها إلى ذلك الصرح الذي أنشأه كل مسؤول في سبيل بناء بلاده وتأمين كل مكامن الخطر عنها وإعدادها لتقف مع صالح شقيقاتها”. وتابع “لهذا نكتب إلى جلالة الأخ الكريم والعاهل الكبير مادّين أيدينا للمساهمة في الصالح العام ومحافظين على تراث شعوبنا في شبه الجزيرة العربية وعلى دينها القويم، ونأمل أن نجد من جلالتكم كل عون يمنع اختلاف الكلمة وتحزب الأمر ويؤكد الأخوة في الدين والأصل والجوار والله نسأل الهداية والتوفيق..وتفضلوا يا صاحب الجلالة بقبول فائق احترامنا”. من ذاكرة الروح 2002 إنها ليست كأي ذاكرة، فعندما تبوح الروح بكل تفاصيلها وهي في أوج تألقها، فهي بكلماتها تلك تحيك خيوط شمس وتغزل أشعتها لتشرق في أفق العالم بثقة الأمجاد. عندما تنطق تلك الروح فهي تحكي ذاكرة مجد وعزة.. ذاكرة وطن أبى أن يكون كأي وطن؛ هذا ما تشعر به وأنت تتبع تلك الغرز الصغيرة التي حاكها رجال عبروا من هنا فحفروا أخاديد في وجه المكان والزمان، وتفاصيل تحكي إرادة شعب وعزة وطن. أربعون عاماً خاضتها دولة الإمارات العربية المتحدة منذ نشأتها في سباق مع التاريخ، مع الجغرافيا، في سباق عاكس كل علوم الكون، ليخرج بنظرية جديدة تعلم أجيال المستقبل أن كل شيء يتحقق إن ملكت نفسك، وإن فعلت، فقد ملكت التاريخ والجغرافيا. على مدى أربعين عاماً تمكنت دولة الإمارات باتحاد أبنائها أن تملك وتتملك؛ وبقدر لا نهائي من الصدق والعمل سجل الآباء المؤسسون ما تمكنوا به من امتلاك الروح. سنحتفل معكم خلال صفحاتنا (من ذاكرة الروح) بتسجيل تلك اللبنات التي شكلت المفاصل الأساسية في عمر دولتنا. سنحصي معكم أربعين نقطة مضيئة اخترناها من ملايين النقاط في كل عام من أعوامنا الأربعين الذهبية، نقاط الضوء التي كونت طاقة الشمس التي أشرقت على العالم منذ الثاني من ديسمبر عام 1971. يناير هدم وبناء وتوسعة المساجد القديمة لاستيعاب المصلين 4 يناير- وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف تعد خطة تطويرية شاملة للنهوض بشعائر الإسلام من خلال ثلاثة آلاف مسجد على مستوى الدولة، وتشكيل لجان من كبار العلماء بالوزارة لتقييم المستويات العلمية لجميع العاملين والمتقدمين للعمل في المساجد على مستوى الدولة. منح الجنسية لـ 1800 من أبناء المواطنات المتزوجات من أجانب 5 يناير- أكدت إدارة لجنسية والإقامة بالدولة على أنه تم إصدار تعليمات بقرار سام بمنح أكثر من 1800 فرد من أبناء وبنات المواطنات المتزوجات من أجانب جنسية الدولة. رئيس الدولة يصدر قانوناً بتنظيم استخدام المصادر المشعة 15 يناير- أصدر صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة قانوناً اتحادياً في شأن تنظيم ورقابة واستخدام المصادر المشعة والوقاية من أخطارها في 19 مادة. الموافقة على الهيكل التنظيمي للعدل 16 يناير- وافقت لجنة إعداد دراسة ومراجعة الهياكل التنظيمية للجهات الحكومية على مشروع الهيكل التنظيمي الجديد لوزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف والوحدات المكونة له فيما تقرر رفعه إلى مجلس الخدمة المدنية لدراسته والموافقة عليه. زايد يصدر قانون تجريم غسل الأموال 24 يناير- أصدر صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة القانون الاتحادي رقم (4) لسنة 2002 بشأن تجريم غسل الأموال، لتصبح الإمارات من أوائل الدول التي وضعت قانوناً خاصاً للتعامل مع جرائم غسل الأموال. «تنمية» تنشئ نظاماً عبر «الإنترنت» لخدمات التوظيف والتدريب 25 يناير- أعلنت هيئة تنمية وتوظيف الموارد البشرية الوطنية “تنمية” أمس عن توقيع اتفاقية مع مؤسسة “آي بي إم” لإعداد نظام معلومات عبر شبكة الإنترنت واستضافة وتشغيل موقع الهيئة في مدينة دبي للإنترنت. فبراير اعتماد تصاميم 15 مشروعاً صحياً للإمارات الشمالية 2 فبراير - بلغ إجمالي المشاريع الصحية الخاصة بالإمارات الشمالية والتي تم اعتماد تصاميمها في البرنامج الاستثماري أو إنجازها للوزارة خلال العام 2001 15 مشروعاً. بلغت تكلفة هذه المشروعات 128.500 مليون درهم. إنشاء مركز دبي المالي العالمي 17 فبراير - أعلن الفريق أول سمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ولي عهد دبي وزير الدفاع أمس إنشاء مركز دبي العالمي. ويهدف المركز إلى تعزز مكانة دولة الإمارات على الخريطة الاقتصادية والمالية العالمية، ويلبي المركز حاجة ملحة لدى المؤسسات المالية العالمية نظراً للفجوة الزمنية التي تفصل بين أسواق أوروبا من جهة والشرق الأقصى من جهة أخرى. مارس خليفة يعتمد ملياراً و 461 مليوناً لتمويل هيئة قروض المساكن 5 مارس - وافق صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة رئيس المجلس التنفيذي على اعتماد مبلغ (1.461.619.000) مليار وأربعمائة وواحد وستين مليوناً وستمائة وتسعة عشر ألف درهم لتمويل الدفعة التاسعة من الطلبات التي تلقتها هيئة قروض المساكن الخاصة من المواطنين في إمارة أبوظبي، ويبلغ عدد المستفيدين من الدفعة التاسعة 1230 مواطناً وستخصص لبناء مساكن. وزير الداخلية يعتمد الخطة الاتحادية لمواجهة حالات الطوارئ 23 مارس - اعتمد معالي الفريق الركن الدكتور محمد بن سعيد البادي وزير الداخلية رئيس المجلس الأعلى للدفاع المدني الخطة الاتحادية لمواجهة الكوارث التي حددت آليات التنسيق والتعاون المشترك بين الجهات المعنية، بهدف السيطرة على الأحداث المتفاقمة وتنظيم التعامل الفوري معها وإزالة آثارها، و تشتمل على (14) سيناريو لمواجهة حالات الطوارئ والكوارث تتضمن التدابير الوقائية والاشتراطات المعيارية والاستعداد والجاهزية والتدخل في حالة وقوع الخطر، وتقديم الدعم والمساعدة والمعاونة المتبادلة. أبريل مكتوم يصدر مرسوماً بإنشاء هيئة دبي للاستثمارات 6 أبريل - أصدر صاحب السمو الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء بصفته حاكماً لإمارة دبي المرسوم رقم (2) لسنة 2002 بإنشاء هيئة دبي للاستثمار والتطوير تضمن 11 مادة. انتخاب الإمارات رئيساً لعمومية المنظمة العربية للتنمية الإدارية 18 أبريل - انتخبت الجمعية العمومية للمنظمة العربية للتنمية الإدارية في اجتماعها الذي عقدته أمس معالي سعيد خلفان الغيث وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء ورئيس مجلس الخدمة المدنية رئيساً للجمعية للدورة الحالية. مايو بدأ مشروع إنشاء 270 وحدة سكنية في منطقة الحيلية 12 مايو - بأمر من صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة، بدأت دائرة بلدية أبوظبي وتخطيط المدن باتخاذ الإجراءات التنفيذية لإنشاء 270 وحدة سكنية في منطقة الحيلية خلف مدينة الشوامخ. أبوظبي تنفق 38.5 مليار درهم على مشاريع البنية التحتية 17 مايو - أنفقت العاصمة أبوظبي نحو 38.5 مليار درهم من خلال خطة لتطوير مشاريع البنية التحتية اللازمة تمتد حتى عام 2010. خليفة يصدر مرسوماً بإعادة تشكيل مجلس إدارة غرفة أبوظبي 19 مايو - أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة بصفته نائباً لحاكم أبوظبي المرسوم الأميري رقم (5) لسنة 2002 بإعادة تشكيل مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة أبوظبي. وينص المرسوم على تعيين رئيس لمجلس الإدارة ونائبين للرئيس بالإضافة إلى 18 عضواً. “الطيران المدني” تلزم الطائرات بتركيب أجهزة منع التصادم 19 مايو - طالبت الهيئة العامة للطيران المدني شركات الطيران العالمية التي تستخدم أجواء الإمارات، بضرورة تركيب جهاز منع تصادم على متنها اعتباراً من الأول من يونيو المقبل وإلا منعت من الطيران في أجواء الدولة أو استخدام مطاراتها. تأسيس شركة دولفين للطاقة 29 مايو - أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة مرسوماً أميرياً يتضمن الموافقة على تأسيس شركة دولفين للطاقة المحدودة. يونيو شبكة إلكترونية لربط وزارة الصحة 1 يونيو - أنجزت وزارة الصحة بنجاح المرحلة الأولى من شبكتها الإلكترونية لربط ديواني الوزارة في أبوظبي ودبي بالمستشفيات والمراكز الصحية، وقد تم تطبيق أنظمة الربط الإلكتروني في 11 مستشفى ومركزين صحيين بتكلفة 18 مليون درهم. بلدية أبوظبي تبدأ الإجراءات التنفيذية لبناء 2228 فيلا سكنية في الحيلية 4 يونيو - بدأت بلدية أبوظبي وتخطيط المدن في تنفيذ الإجراءات التنفيذية والخطوات اللازمة في إنشاء وتشييد ألفين و 228 وحدة سكنية في منطقة الحيلية الواقعة خلف مدينة شوامخ. درع لزايد من الأمم المتحدة تقديراً لجهوده في حماية البيئة 12 يونيو - تلقى صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة، درعاً تذكارية تقديراً وعرفاناً لجهود سموه في مجال حماية البيئة ومكافحة التصحر ونشر الرقعة الخضراء وتسخير كافة الإمكانيات لحماية البيئة والمحافظ عليها. الإمارات بين 11 دولة في العالم لا يعاني سكانها من نقص الأغذية 14يونيو - أوضح تقرير لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة “الفاو” أن دولة الإمارات العربية المتحدة تعد من بين إحدى عشرة دولة في العالم لا يعاني سكانها من نقص في الأغذية. توقيع اتفاقية الحدود الدولية النهائية بين الإمارات وعُمان 14 يونيو - تم التوقيع على اتفاقية الحدود الدولية النهائية بين دولة الإمارات وسلطنة عمان من شرقي العقيدات الى الدارة على الخليج العربي. ووقع الاتفاقية عن جانب دولة الإمارات سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان وزير الدولة للشؤون الخارجية. يوليو رئيس الدولة يصدر قانون حقوق المؤلف 3 يوليو - أصدر صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة، قانوناً اتحادياً في شأن حقوق المؤلف والحقوق المجاورة يقع في ثمانية فصول تنظم نطاق الحماية وحقوق المؤلف وحماية أصحاب الحقوق المجاورة ومدة الحماية والترخيص باستخدام المصنفات والأحكام الخاصة ببعض المصنفات والإدارة الجماعية لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة والإجراءات التحفظية والعقوبات والأحكام العامة. توقيع اتفاقية شراكة «الأوفست» و«أوكسيدنتال» في «دولفين» 3 يونيو - وقع أمس سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان وزير الدولة للشؤون الخارجية ورئيس مجلس إدارة شركة دولفين للطاقة والدكتور راي ايراني رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة “أوكسيدنتال بتروليوم” اتفاقية الشراكة بين مكتب برنامج المبادلة والشركة الأميركية والتي أصبحت “أوكسيدنتال” بموجبها الشريك الاستراتيجي الثاني في دولفين. الإمارات تنضم لاتفاقية الموارد الوراثية النباتية للأغذية 19 يوليو - انضمت دولة الإمارات العربية المتحدة إلى المعاهدة الدولية الخاصة بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة لتكون أول دولة في المنطقة تلتزم بالمعاهدة التي أقرتها هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة «الفاو». أغسطس تنفيذ 1650 مسكناً شعبياً في العين 12 أغسطس - في إطار توجيهات صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة، يقوم مكتب دائرة الأشغال بالعين بتجهيز وتنفيذ 1650 مسكناً شعبياً في العين والمناطق المحيطة بها. سبتمبر «الداخلية» تدشن أول مركز متخصص لتأهيل وتشغيل ذوي الاحتياجات الخاصة 10 سبتمبر - دشنت وزارة الداخلية مركزاً متخصصاً في مدينة العين لتأهيل وتشغيل ذوي الاحتياجات الخاصة، ويستقبل المركز 30 متدرباً في المرحلة الأولى. شبكة لتوصيل المياه للمناطق الجبلية والنائية في الإمارات الشمالية 11 سبتمبر - أمر صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة، بالإسراع في تنفيذ شبكة لتوصيل المياه إلى المناطق الجبلية والقرى النائية في الإمارات الشمالية خاصة تلك التي تصلها المياه بواسطة سيارات “التناكر” وذلك بتكلفة 50 مليون درهم. موسوعة «جينيس» تمنح شهادة الريادة لمشروع «زايد للزراعة بمياه البحر» 14 سبتمبر - سجلت دولة الإمارات العربية المتحدة نصراً علمياً جديداً يضاف إلى سجل منجزاتها العلمية والبيئية في القطاع الزراعي ومكافحة التصحر واستثمار الموارد الطبيعية، حيث أدرجت موسوعة “جينيس” للأرقام القياسية العالمية مشروع “زايد للزراعة بمياه البحر” كأحد المشاريع العالمية الرائدة في هذا الصدد. إنشاء هيئة وطنية للتنمية والرعاية الاجتماعية ومبنى لصندوق الزواج 24 سبتمبر - وافق مجلس الوزراء في اجتماعه الأسبوعي على إنشاء هيئة وطنية تسمى “هيئة التنمية والرعاية الاجتماعية”، وعلى إنشاء المبنى الرئيسي لصندوق الزواج. أكتوبر توزيع 299 مسكناً شعبياً و 480 قطعة أرض سكنية للمواطنين في أبوظبي 13 أكتوبر - أمر صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة بتخصيص 480 قطعة أرض سكنية و 299 مسكنا شعبيا للمواطنين في أبوظبي وذلك في إطار حرص سموه على توفير الحياة الكريمة لأبنائه المواطنين وتحقيق الاستقرار لهم. توزيع 331 قطعة أرض سكنية و 205 مساكن شعبية للمواطنين في العين 14 أكتوبر - أمر صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة بتوزيع 331 قطعة أرض سكنية و 205 مساكن شعبية للمواطنين في العين. تطوير وتحديث ميناء زايد بتكلفة 250 مليون درهم 14 أكتوبر - طرحت بلدية أبوظبي وتخطيط المدن مشروع تطوير وتحديث ميناء زايد في أبوظبي بتكلفة 250 مليون درهم، ويعتبر مشروع ميناء “أبوظبي الجديد” من المشاريع العملاقة لخدمة النهضة الاقتصادية ودعم مقومات البنى التحتية في العاصمة. تسجيل 10 آلاف منشأة جديدة في الدولة 30 أكتوبر - أصدرت وزارة العمل والشؤون الاجتماعية 200 ألف تأشيرة عمل لـ 27 ألف منشأة منذ بداية العام الحالي منها 10 آلاف منشأة جديدة و 17 ألف منشأة تم التعامل معها في السابق، لافتة إلى أن إجمالي عدد المنشآت بالدولة تجاوز 367 ألف منشأة. افتتاح مجمع «بروج» للبتروكيماويات 31 أكتوبر - افتتح صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة رئيس المجلس الأعلى للبترول في مدينة الرويس “مجمع بروج للبتروكيماويات” الذي بلغت كلفته 1.2 مليار دهم ويضم المجمع مصنعاً لتكسير الايثيلين بطاقة تبلغ 600 ألف طن سنوياً وخطين للبولي ايثيلين ثنائي الأبعاد “بورستار” بطاقة إنتاجية 450 ألف طن سنوياً. نوفمبر إنشاء مستشفى للنساء والولادة في رأس الخيمة 15 نوفمبر - بدأت دائرة أشغال أبوظبي تنفيذ مكرمة صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة بإنشاء مستشفى تخصصي للنساء والولادة والأطفال في رأس الخيمة بتكلفة تصل إلى 110 ملايين درهم. ديسمبر 118 مليون درهم لصيانة طريق أم القيوين – فلج المعلا 17 ديسمبر - وافق مجلس الوزراء على مذكرة حول ترسية مناقصة مشروع صيانة وازدواج طريق أم القيوين – فلج المعلا – الذيد “حوالى 47 كيلومتراً” بمبلغ إجمالي 118 مليون درهم. 3 مليارات درهم لتطوير شبكة «اتصالات» 17 ديسمبر - وافق مجلس إدارة مؤسسة الإمارات للاتصالات “اتصالات” خلال اجتماعه في أبوظبي على توسعات في شبكة الاتصالات على مستوى الدولة وتطوير الخدمات ويتوقع أن تنفق المؤسسة ثلاثة مليارات على خطط التطوير. رفع الرسوم الجمركية على الواردات من خارج “التعاون” إلى 5 في المئة 19 ديسمبر - أصدر صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة القانون الاتحادي رقم 19 لسنة 2002 برفع الرسوم الجمركية على البضائع والسلع المستوردة من خارج الاتحاد الجمركي لدول مجلس التعاون من 4 في المئة إلى 5 في المئة من قيمة البضائع والسلع بدءاً من الأول من يناير. «المركزي» يشترط زيادة التوطين للترخيص بفروع جديدة للبنوك 31 ديسمبر - قرر المصرف المركزي التوقف عن منح البنوك التي لا تلتزم بقرار زيادة نسبة التوطين تراخيص لفتح فروع جديدة.