سلمان كاصد:
تستضيف هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بالتعاون مع لجنة أبوظبي للموسيقى الكلاسيكية مساء اليوم الأحد في المجمع الثقافي بأبوظبي، حفلاً موسيقياً كلاسيكياً مميزاً تُغنى فيه نصوص أوبرالية لموزارت باللغة العربية، والتي ترجمها الدكتور علي صادق الحائز على ميدالية موزارت والعضوية الفخرية مدى الحياة في مؤسسة موزارت في فيينا·
وسيتمتع الجمهور بفرصة التعرف إلى أبرز أعمال الموسيقار الأسطوري النمساوي فولفاجانج اماديوس موزارت الذي عاش 35 عاماً فقط، وخلف فيها إرثا موسيقياً مُبهراً· يتضمن برنامج الحفل أربع فقرات مختلفة وهي زواج فيجارو، هكذا هنّ جميعاً، دون جيوفاني والناي السحري·
يبدأ الحفل بفقرة ''زواج فيجارو'' وهي عبارة عن أوبرا كوميدية من أربعة فصول، القصة مأخوذة عن مسرحية الليلة المجنونة للكاتب الفرنسي بونمارشيه وكان أول عرض لها في عام 1786م· تتضمن هذه الفقرة خمس أغنيات· وتتحدث الفقرة الثانية في برنامج الحفل والتي تحمل عنوان ''هكذا هن جميعاً'' عن رهان بين أصدقاء حيث يغازل كل من فيراندو وجوليلمو خطيبة الاخر وهما متنكران، هذه اوبرا كوميدية من فصلين النص الاوبرالي لورانزودابونتي، عرضت للمرة الأولى في فيينا عام ·1790
أما اوبرا ''دون جيوفاتي'' فهي اوبرا كوميدية من فصلين· يُختتم الحفل باوبرا الناي السحري وهي اوبرا ألمانية من فصلين النص الاوبرالي لايمانويل شيكندر، وهي تحكي قصة الأمير تاممينو لإنقاذ حبيبته بامينا، ثم يسعيان سوياً للوصول إلى الفضيلة والانضمام إلى كهنة ايزيس وايزيريس·
عدد اليوم
