بوفيلار: أبوظبي تعكس بعداً إنسانياً وحضارياً للعالم

تساهم إذاعة ''مونت كارلو'' الفرنسية الناطقة باللغة العربية في التعريف بمعرض أبوظبي الدولي للكتاب في دورته الثامنة عشرة والذي تقام فعالياته على أرض المعارض بأبوظبي، من خلال إقامة اللقاءات مع الوجوه الثقافية في المعرض، وفي هذا الإطار التقى ''الاتحاد الثقافي'' بمدير عام الإذاعة ''فيليب بوفيلار'' والذي يشغل أيضاً مدير عام راديو فرنسا الدولي وقد استطاع بوفيلار أن يوسع من إطار توجه إذاعة ''مونت كارلو'' الناطقة بالعربية عبر فتح قنوات الـ ''اف ام'' الجديدة في منطقة الخليج على الرغم من قصر تسلمه مهام إدارة ''مونت كارلو'' العربية التي تمتد إلى ثلاث سنوات· يقول ''بوفيلار'' حول عملية التنافس الإذاعي الدولية وما خططهم في تفعيل ''مونت كارلو'' لتأخذ أو لتستعيد أهميتها والتي عرفت بها في السابق؟: أعتقد أننا نعمل في ساحة يشتد فيها التنافس، إضافة إلى أن المحطات الفضائية الاخبارية العربية قد كثرت ولكننا نجد أنفسنا في إطار المجموعة المتقدمة مقارنة بالإذاعات التي تعمل معنا في ساحة الإعلام المنطوق، وأن مهمتنا الأساسية هي الحفاظ على هوية الاذاعة لأننا نؤمن بأن إذاعتنا لابد أن تبقى واضعة أولوية الأخبار دائماً في حسابها من دون المساس بالخط العام الثقافي للإذاعة· وأضاف أيضاً: وحتى أجيب على سؤالكم بدقة أقول: منذ عام ونصف العام ونحن نعمل على أن نبقى في المقدمة وخاصة في الجانب الخبري، وضمن خطتنا الجديدة فلدينا أخبار كل نصف ساعة كذلك لدينا برامج اخبارية هادفة وبرامج تحليلية لأهم الأحداث الدولية من مثل برنامج ''حدث''· ولأن الفرانكفونية تحاول تنشيط برامجها في الدولة عبر إقامة الفعاليات الثقافية والتي ستنطلق الأحد المقبل في السادس عشر من مارس الجاري في أبوظبي وعن مهمة إذاعة ''مونت كارلو'' ضمن هذه الفعاليات قال بوفيلار: إن إذاعة مونت كارلو الناطقة بالعربية هي مؤسسة فرنسية وهي تابعة 100% إلى منظومة راديو فرنسا الدولي بالإطار العام وعملياً تعتبر اللغة العربية اللغة الثانية بعد الفرنسية في مجال الإعلام وأعتقد أنه أصبح واضحاً لماذا لا نعمل بهذه اللغة وبهذا الشكل من خلال إعطائها الأهمية لأن هناك 5 ملايين عربي في فرنسا وعليه تصبح مهمتنا هي التوجه إلى قطاع واسع من الناس الناطقين بالفرنسية كلغة ثانية ويشكل العالم العربي الجزء الأكبر من المساحة الفرانكفونية، وأعتقد أن الفرانكفونية هي الوجه الحقيقي الذي يعكس حضارة فرنسا وعليه تصبح مهمتنا هي نشر هذا الوعي الثقافي المتبادل بين فرنسا والعرب بخاصة، لأن الانفتاح على الآخر أصبح كبيراً بعد زيارة الرئيس الفرنسي ''ساركوزي'' إلى دولة الإمارات، ونحن نسعى أن نكون في الإمارات وخاصة في أبوظبي التي وجدنا فيها مساحة واسعة من الحرية والتوجه الحضارية· ثم أضاف: اعتقد أن السبب الذي يجعلنا موجودين هنا هو سماع صوت ''مونت كارلو'' لكل العرب وأن مهمتنا هي جزء من مهمة الفرانكفونية بالتواجد في الإمارات عبر فتح موجة الـ''اف ام'' كصوت جديد لـ ''مونت كارلو'' في الإمارات· ويقول المدير العام لإذاعة ''مونت كارلو'' عن رأيه بمعرض أبوظبي الدولي للكتاب: أعتقد أن هذا المعرض هو دليل على مصداقية كلامي بأن أبوظبي أصبحت من وجهة نظرنا المدينة التي تحمل على أكتافها الثقافة العالمية والتوجه لحوار الآخر كما أنها دليل على التحضر والبناء الحضاري المتعدد التوجهات ضمن إطار تقاليدها العربية التي نعتز بأن تكون أبوظبي عاصمة عالمية للثقافة على الرغم من أن أولوياتها هي الحفاظ على هويتها العربية التي تعكس بكل تحضر وبعد إنساني وثقافي خلاق· وعن موعد فتح محطة الـ ''اف ام'' لإذاعة ''مونت كارلو'' في الإمارات قال بوفيلار: نحن مازلنا في بداية الطريق ولم نحصل على الموجة لحد الآن وهناك مفاوضات تجري بسرعة مع الجهات المعنية وهي تبشر بالخير وبالتأكيد عندما يتم افتتاح أي مشروع ثقافي مهم مثل الـ ''اف ام'' ستكون هناك احتفالية كبيرة فرحاً بهذا المشروع الذي يأتي ليتوج التعاون المستمر بين فرنسا والإمارات وخاصة أبوظبي، إذ نحن في إطار تعاون مشترك مع الجهات الإعلامية في أبوظبي من خلال برنامج ''الطاولة المستديرة'' الذي يقدمه الإعلامي سعد المسعودي كل شهر مثلاً وهو تعاون مشترك بين اذاعتينا وقد أقمنا دورات تدريبية لبعض الكوادر الإذاعية في استوديوهات مونت كارلو ولاحقاً سنبدأ بتدريب مستمر لعناصر من المذيعين والمحررين في باريس، وبخاصة تقديم المحاضرات التي يقدمها سامي كليب وفادي مطر من مونت كارلو· ولأن بوفيلار مديراً عاماً لمحطة ''مونت كارلو'' الإذاعية الفرنسية الناطقة بالعربية كان لابد أن يعرج إلى رغبته في التحدث بالعربية فقال: أنا متحمس لكي اتعلم اللغة العربية لأنها لغة حية، انني أحبها ولدي صداقات كثيرة في العالم العربي ولأنني أحب هذه اللغة فأنا أدير إذاعتها الآن وهو نوع من الوفاء وأنا بصدد تعلمها قريباً، وعن فروع محطات الـ ''اف ام'' التابعة لإذاعة ''مونت كارلو'' في الخليج قال بوفيلار: لدينا إذاعة ''اف ام'' في الكويت وفي الدوحة وفي المنامة ونسعى إلى أن نغطي الخليج بأجمعه· وعن خطاب الإذاعة ومنهجها وإمكانية تصويره للقارئ العربي قال بوفيلار: نحن ليس لدينا أي تغيير في الخط العام لتوجه الإذاعة إلا أننا نجرب أي خطاب عملي وسط هذا التنافس الإذاعي الكبير ولذا ارتأينا أن يكون خطابنا أقرب إلى ذهنية المستمع العربي وثقافته ونتمنى أن نغطي ملايين العرب الذين مازالوا يعتبرون ''مونت كارلو'' أقرب إلى أنفسهم كما أننا نعتز بذاكرة العرب الإيجابية حول إذاعتنا، ولذا نجد على الرغم من التنافس الكبير في العالم العربي بين الإذاعات الموجهة إلى الإنسان العربي إلا أننا نقول إن مستمعينا بزيادة مليونية أكثر من السابق·