يقوم ضابط مرور فلبيني كل يوم بمجهود كبير لتنظيم المرور رغم أنه وُلد معاقاً.
ولد ماغدالينو بورسيس (58 عاماً) بعيب خلقي يسمى «اميليا» يؤدي إلى تشوهات كبيرة في الأطراف.
ورغم كونه لا يملك سوى ذراعين في كل منهما إصبعان فقط، فإنه لم يستسلم.
يغادر منزله كل صباح مع طلوع الشمس متحدياً الحر ودخان عوادم السيارات لينظم حركة المرور على أحد الطرق السريعة المزدحمة حيث يسرع الكثير من السائقين.
يشير ماغدالينو إلى السائقين بالتروي مستخدماً ذراعيه وهو يقف على رصيف شارع مزدحم.