سلطان القاسمي: الإمارات تحتل موقعاً متميزاً في حركة النشر والترجمة

قام صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة بزيارة الى معرض لندن الدولي للكتاب الذي افتتح أمس وتستمر فعالياته حتى غد الأربعاء، وتشارك فيه الإمارات بفعالية من خلال تمثيل كافة المؤسسات الثقافية الكبرى بالدولة· جاء ذلك في بيان صحفي صادر عن دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة، وأوضح البيان أن صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، قد زار أجنحة لمؤسسات الإمارات، وأشاد سموه بالحضور الإماراتي المتميز والمتنوع في إطار وحدة النشر، منوها أن الإمارات ''أصبحت وبشهادة اتحاد الناشرين العرب واتحاد النشر الدولي تحتل موقعاً متميزاً في حركة النشر والترجمة إضافة للدور المتميز الذي تقوم به الإمارات في دعم حركة النشر العربي لجهة المشاريع المشتركة مع كبار الناشرين وتأمين منافذ تسويق للكتاب عامه والعربي خاصة من خلال معارض الكتب المتعددة التي تنظم في الدولة وفي مقدمتها معرض الشارقة الدولي للكتاب'' ، وأضاف سموه ''إن ما وصلنا إليه في الإمارات في هذا السياق يأتي ضمن رؤية منهجية تتطور باستمرار مما يؤثر إيجابياً على الإصدارات النوعية والمستوى التقني للكتاب، وهذه المشاريع تتنامى مع خطة تعميم الكتاب على كافة البيوت والمؤسسات كترجمة واقعية لمشروعنا ( ثقافة بلا حدود ) الهادف إلى إيجاد أرضية جماهيرية واسعة للقراءة حتى تتحول إلى عادة يومية مما يساهم في إيجاد مجتمع قارئ ويخدم تصوراتنا الهادفة إلى تنمية الإنسان''· وأشار صاحب السمو حاكم الشارقة ''أن تواجدنا الثقافي في المحافل الدولية هو أصدق تعبير عن قناعتنا بأن الثقافة كأحد وجوه الحضارة توحد ولا تفرق، وهذه إيجابية تصب في مصلحة التواصل الإنساني الهادف إلى خلق حضارة إنسانية سلمية لا مسالمة ، دون إلغاء الآخر أو الذوبان فيه بحيث تبقى خيارات كل إنسان متاحة بما يؤثر على تعزيز المفاهيم القيمية والتي من خلال اطلاعنا على آداب الشعوب وثقافتها وتراثها لا نجد فروقات جذرية بينها'' ، وأعلن صاحب السمو حاكم الشارقة عن تفاؤله المستقبلي بحركة النشر الإماراتية خاصة بعد تأسيس جمعية الناشرين الإماراتيين والتي ستعمل على تطوير سريع لحركة النشر وحضورها في المحافل الإقليمية والعربية والدولية ، نظراً لنجاح الرؤية والتجربة للشيخة بدور القاسمي رئيسة الجمعية · هذا وقد حضر صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة محاضرة عن الثقافة الهندية ( في قاعة ) بأرض المعارض ذلك أن الهند هي ضيف شرف الدورة الحالية لمعرض لندن للكتاب حيث أعرب صاحب السمو حاكم الشارقة عن سعادته بأن الهند كدولة كانت تعتبر حتى وقت قريب من دول العالم النامي استطاعت أن تفرض بتقدمها العلمي والتقني وتنوعها الثقافي وعمقها الحضاري ووجودها الثقافي أيضاً في المحافل الدولية والتي يعتبر معرض لندن للكتاب أحد مرتكزات العمل الثقافي العالمي أسوة بما نرى في فرانكفورت ونيويورك وغيرها من العواصم العالمية الكبرى ، وهذا الحضور للهند مدعاة للفخر وعلينا كعرب أن نحاكي ونقارب هذه التجربة التي تحظى بترحيب المؤسسات الرسمية والأهلية والمثقفين والإعلاميين في بريطانيا وغيرها من العواصم الغربية·