جولة أوباما بين النوايا الحسنة وتركة بوش

في بلدة «حديثة» حيث دفن 24 من العراقيين الذين قتلوا على يد جنود المارينز الأميركيين في عام 2005، تنتشر الكثير من شواهد القبور، خاصة حيث دفنت النساء وأطفالهن على شاطئ نهر الفرات. أما الأعشاب والنباتات الطفيلية التي نمت على تلك القبور، فربما تشير إلى مضي الوقت على دفن الضحايا، ولكن دون أن تشير بالضرورة إلى آلام الذكريات وعذاباتها. فلا أحد يكترث لمقتل العراقيين كما يقول «يسين سليم» الذي قتل أخوه وعمه في هذا المكان، يوم التاسع عشر من نوفمبر من العام المذكور. قال ذلك، وهو ينظر بكثير من المرارة والألم إلى الزجاجات البلاستيكية الفارغة وبقايا الصحف المتناثرة حول المقابر. ولكن حين يلقي الرئيس الأميركي خطابه الموجه إلى الأمة الإسلامية من القاهرة، فإن من المتوقع له أن يشير إلى الأسماء الدالة على هذه التركة السيئة التي ورثها من الإدارة السابقة: «حديثة»، معتقل جوانتانامو، سجن أبوغريب... وغيرها من المناطق والأسماء التي تجاوزت دلالاتها الجغرافية إلى معان أخرى خلال ما يقارب عقد من الزمان، وربما تشير إلى الفترة الأشد إيلاماً في تاريخ علاقات أميركا مع العالم الإسلامي. ويعتبر أوباما أكثر الرؤساء الأميركيين حظوة بالنوايا الحسنة في المنطقة على امتداد عقد كامل من تاريخ الإدارات الأميركية. فأبوه مسلم، وهناك أول لقاء تلفزيوني له عقب توليه المنصب الرئاسي، تعمد أن يجرى معه عبر قناة فضائية عربية، فضلا عن الخطاب الذي ألقاه أمام البرلمان التركي، ثم الخطاب الذي خص به الإيرانيين بمناسبة الاحتفال بعامهم الفارسي الجديد. وقد جذبت تلك الخطابات الكثيرين في المنطقة للإصغاء إلى ما يقوله. بل ربما كان من المهم جداً إنه مختلف جداً عن سابقه الرئيس جورج بوش. لكن من المرجح أن يواجه أوباما مشهداً شرق أوسطياً تتجسد فيه حقيقتان شكلتهما مثل هذه الرموز التي سبقت الإشارة إليها. فهناك النسخة الخاصة بسياسات أميركا إزاء النزاع الإسرائيلي- الفلسطيني، وكذلك العراق وأفغانستان، والجماعات الإسلامية مثل حركة «حماس» و»حزب الله»، مع العلم أنها سياسات حددتها بدرجة كبيرة هجمات الحادي عشر من سبتمبر. أما الحقيقة الثانية فيجسدها الدمار الذي شهدته بعض أحياء بيروت، وصولا إلى ضواحي بغداد التي دمرتها الحرب. فهناك في هذه المناطق تعمقت أزمة الثقة بالولايات المتحدة الأميركية، إلى درجة لم يعد الناس يصدقون فيها ما يصدر عن واشنطن، مهما كانت فصاحته و بلاغته وحسن نواياه. ومن المؤكد أن هذا الواقع سوف يفرض على أوباما عبئاً يتجاوز كثيراً حدود تحقيق الوعود والتعهدات التي قطعتها إدارة بوش على نفسها، دون أن تفعل إزاءها شيئاً إلى أن حانت لحظة مغادرتها للبيت الأبيض. وتمثل بلدة «حديثة» نموذجاً حياً لهذا الانقسام في الرأي العام الذي ينتظر زيارة أوباما الشرق أوسطية. فما من جدال فيها حول مقتل 24 من مواطنيها في عام 2005 ودفنهم في مقابر على شاطئ نهر الفرات. وقد حاول جنود المارينز المتهمون بارتكاب تلك المجزرة بالدفع القانوني بالقول إن البلدة لم تكن أقل خطراً في ذلك الوقت من أي من البلدات والمدن والأحياء العراقية الأخرى. وعليه فقد تعرضت ناقلاتهم إلى الهجمات بالقنابل التي تزرع على جانبي الطرق، وقتلت عدداً منهم. بل تعرضت قوافلهم في البلدة للهجوم الناري من قبل المتمردين، مما وضعهم في موقف دفاعي عن أنفسهم، وفقاً لقوانين الحرب المعروفة. لكن وعلى رغم ذلك الدفع القانوني، أثيرت الاتهامات بحق ثمانية منهم، ثم أسقطت عن ستة منهم لاحقاً، مع إخلاء سبيل السابع وإسقاط الاتهامات المنسوبة إليه فيما بعد. وبذلك بقي الرقيب «فرانك دي. ووتريش» وحده في مواجهة اتهام القتل الطوعي. أما في «حديثة»، فلا أحد من أهل البلدة يشير إلى ما حدث بكلمة «قتل» إنما يجمع الأهالي على وصفها بـ»المجزرة». ويكاد الأهالي يذكرون حتى اليوم أدق تفاصيل ما بدا لهم قتلا جماعياً انتقامياً متعمداً من قبل قوات المارينز للمدنيين وكأن تلك الأحداث وقعت اليوم أو في الأمس القريب. وفيما يذكرون أن المجزرة قد بدأت باستهداف جنود المارينز لرجال غير مسلحين داخل سيارة مدنية، لتشمل هجماتهم مقتل عدد من النساء والرجال ثم طفلة تبلغ من العمر عاماً واحداً، كانوا قد تجمعوا في ثلاثة من بيوت البلدة. وعلى حد قول خديجة حسان -وهي أم لأربعة أبناء: جمال، مروان، غثان، وجاسب لقوا مصرعهم جميعاً في إحدى غرف منزل لا تزال جدرانها موسومة بأثر الطلقات- فلا أحد يحقق العدالة لهؤلاء القتلى الأبرياء سوى الله. إلى ذلك تلقى كلمة «الحرية» الكثير من التهكم والاستخفاف من قبل الكثيرين في منطقة الشرق الأوسط، لا سيما في العراق حيث يجري القول: هل هذه هي الحرية التي جلبها لنا بوش؟ وبالمثل تثير كلمة «العدالة» الكثير من الجدل حولها على امتداد الشرق الأوسط كله. فهناك من يعتقد أن الأميركيين تمكنوا من تحقيق العدالة في بلادهم، غير أنهم أخفقوا في تحقيقها خارج أميركا، على رغم كثرة تشدق سياسييهم بها. وإن كان على أوباما أن يعتذر لشعوب المنطقة عما ارتكبته بلاده بحقهم على أقل تقدير -وهو رأي المواطن العراقي غفران ضياء- فمن المرجح أن يجعل اختياره للقاهرة منبراً يوجه منه خطابه إلى الأمة العربية الإسلامية، من ذلك الاعتذار مهمة صعبة للغاية. والسبب هو تميز مصر عن غيرها من الدول العربية بقوة تحالفها مع واشنطن، نتيجة لإبرامها صفقة سلام مع إسرائيل، لا يزال يعارضها الكثير من العرب. وأخيراً فإن شعبية أوباما نفسها في المنطقة ستوضع على المحك. ذلك أنه ما من رئيس أميركي تعلقت به عيون العرب وآمالهم أكثر منه. فإلى جانب مخاطبته المباشرة ومحاولة وصوله للجماهير العربية المسلمة، هناك قراره بإغلاق سجن جوانتانامو، وتخليه عن مصطلح «الحرب على الإرهاب». وعلى حد تعليق «إبراهيم كالين» الباحث ومستشار رئيس الوزراء التركي، فإن هذه الخطوات تزيد من توقعات شعوب العالمين العربي والإسلامي لما يمكن أن تحققه إدارة أوباما على صعيد الفعل. وهنا يكمن التحدي. أنتوني شديد -العراق ينشر بترتيب خاص مع خدمة «لوس أنجلوس تايمز وواشنطن بوست»