الراحل بيتر رومكورف يعتبر الكتابة شيئاً من السحر

فقدت ألمانيا قبل أيام واحداً من أبرز كتابها وشعرائها المعاصرين ، حيث توفي الكاتب والشاعر الكبير بيتر رومكورف عن عمر 78 عاماً، بعد إصابته قبل عام بمرض السرطان· وقد أجمع النقاد على أن بيتر رومكورف هو الذي أحدث تغييراً في الشعر الألماني الحديث وبعث فيه الحيوية ومؤسساً نوعاً أدبياً جاداً، وحتى الآن تعتبر أمسياته الشعرية من الأحداث المهمة، لأن إلقاءه للشعر أداء موسيقي، ولم يهجر الشعر التقليدي بل على العكس كتب الكثير من القصائد ملتزماً بالقافية والوزن· وخلال حياته أُحتفي برومكورف في الأوساط الأدبية مراراً كشاعر مرهف الإحساس وكنذير سياسي، من خلال نشر العديد من القصائد والمقالات والقصص، ولكن تعامله مع اللغة الألمانية كان موضع إعجاب الكثيرين، فقد استخدم رومكورف كل ما فيها من قدرة على تحويل الاقتباسات التعليمية إلى التلاعب بالكلمات، وحصل عام 1993 على جائزة بوشنر، التي تعد من أرفع الجوائز الأدبية الألمانية شأناً، أما آخر أعماله الكبيرة فقد نُشر عام 2004 تحت عنوان ''محرمات''، وهو عبارة عن مقتبسات من مذكراته الشخصية للفترة من 1971 حتى ،1972 وفي مطلع هذا العام نشر ديواناً شعرياً جديداً بعنوان ''ذرق طيور الجنة''· ويعد بيتر رومكورف أكثر شعراء ألمانيا شعبية، حيث أنتج تراثاً أدبياً غنياً ومتنوعاً، وكتب القصائد الغنائية التي كان يقدمها على خشبة المسرح بمرافقة موسيقى الجاز، وعلى رغم تباين القصائد التي كتبها من حيث موضوعاتها وأشكالها كان هناك ما يوحدها ويعطيها طابع رومكورف المميز، وتتمحور قصائده حول الإنسان الوحيد المضطرب وما يعاني من مشكلات في مجتمع يتجه نحو الفردية وعزلة الإنسان الفرد، كما اتصفت أشعاره بالنقد الشديد الحاد اللاذع وفيها استخدم التعبيرية والألفاظ القوية والانفعالية· وقد كانت الكتابة بالنسبة لرومكورف تعني على الدوام شيئاً من السحر، إذ يقول: ''إن الكتابة نوع من ازدواجية الذات· فالكاتب يخلق أمامه ظلاً، أنا ثانية، يقوم عليها· حقيقةً يرغب الكاتب في خلق أنا مثالية من نفسه''· وطالما تصارع رومكورف مع أناته الحقيقية، فطوال سنين حياته كان يكافح للتغلب على الأرق ونوبات الخوف الشديدة، حتى أنه نعت نفسه في إحدى المرات بـ''كيان سهل التلاشي