لوكسمبورج (د ب أ) - ألزم قضاة في الاتحاد الأوروبي أمس الفنادق التي تقوم بتشغيل الموسيقى في غرفها بدفع ثمن ذلك لأصحاب حقوق نسخ التسجيلات، في حين أعفت أطباء الأسنان الذين يقومون بتشغيل موسيقى في عياداتهم. وكانت قد تمت مطالبة محكمة العدل الأوروبية بالبت في معنى البث العام للموسيقى الذي يتم مع التزام بدفع ثمن هذا البث لأصحاب حقوق النسخ.
وخلال 2006، قضت المحكمة الأوروبية بأن الفنادق ينبغي أن تدفع ثمن حقوق النسخ للموسيقيين عندما تقوم بتشغيل الموسيقى في مبانيها. وتعاملت المحكمة أمس مع قضيتين منفصلتين تتعلقان بشركات تسجيل الموسيقى. في الحكم الأول المتعلق بأيرلندا، قالت المحكمة بمقرها في لوكسمبورج إن منح العملاء فرصة لسماع الموسيقى في غرفهم يرقى إلى الإذاعة العامة. وخلصت بالتالي إلى أن قانوناً أيرلندياً يعفي ملاك الفنادق من سداد رسوم حقوق النسخ لشركات تسجيل الموسيقى بأنه ينتهك قانون الاتحاد الأوروبي. غير أنه في المقابل، قضت بأن قيام أحد أطباء الأسنان الإيطاليين بتشغيل موسيقى في عيادته لا يشكل ما يطلق عليه “الاتصال بالعامة” لأن عدد الأشخاص الذين يتمتعون بذلك “محدود جداً”.
عدد اليوم
