زينجا يرفض حضور المؤتمرات الصحفية ويشترط توفير «مترجم إيطالي»

دبي (الاتحاد) - يبدو أن أصداء الأزمات الأخيرة التي جرت أحداثها خلال المؤتمرات الصحفية عقب مباريات النصر وأخرها أمام دبي بالجولة الـ 15، قد دفعت المدرب الإيطالي والتر زنجا أن يقاطع حضور المؤتمرات متعللاً بضرورة توفير مترجم للغة الايطالية حتى لا يساء فهمه من ناحية، أو لا يصل المعنى الراغب في نقله للصحافيين خلال المؤتمر من جهة أخرى. وغاب زنجا عن المؤتمر الصحفي عقب لقاء الأهلي والنصر، الذي حضره المدرب المساعد سالم ربيع، وعلمت “الاتحاد” أن منسق لجنة المحترفين، قد أبلغ المنسق الإعلامي للنصر بضرورة حضور المدرب الإيطالي بنفسه، وذلك وفق ما تنص به اللوائح المنظمة للمباريات، وهو ما وافق عليه الأخير قبل أن يدخل ربيع لقاعة المؤتمر الصحفي بديلا لزينجا رغم ذلك. وطلب زنجا في غرفة خلع الملابس ضرورة توفير مترجم من الإيطالية للعربية، وبالعكس، وإلا فهو لن يحضر للمؤتمرات الصحفية ولن يدلي بأي تصريحات. من جهته نفى عبدالله الجنيبي نائب رئيس لجنة دوري المحترفين، رئيس اللجنة الفنية، أن يكون النصر قد طلب رسمياً، توفير مترجم للغة الإيطالية والعربية للمدرب زنجا، لافتاً إلى أن اللجنة عممت على جميع الأندية، أن توفير مترجم خلال المؤتمر الصحفي للمباريات يقع ضمن مسؤولياتها عندما تستضيف الفرق الأخرى خلال الموسم على أرضها، وقال: من الصعب الزام جميع الأندية بتوفير مترجم لكل لغة، وإلا سنجد انفسنا أمام نادي لديه مترجم إيطالي ورماني وأرجنتيني وبرازيلي وفرنسي وإسباني وإنجليزي، ما يعتبر مشقة وصعوبة كبيرة، وبالتالي يكون المطلب الأساسي للنادي المضيف، هو توفير منسق إعلامي للمؤتمر الصحفي يجيد التحدث والترجمة من وإلى الإنجليزية التي هي اللغة الأساسية بعد العربية، نظراً لوجود وسائل إعلام عالمية وناطقة بالإنجليزية تغطي الدوري. وتابع: مسؤولية توفير مترجم يتحدث بلغة المدرب غير الإنجليزية تقع على عاتق النادي الذي يدربه هذا المدرب، مثل حالة الأرجنتيني مارادونا الذي لديه مترجمه الخاص، بالإضافة للعين أيضاً الذي لديه مترجم للرومانية والإنجليزية وهكذا. وعن موقف اللجنة الفنية من إصرار زنجا على عدم حضور المؤتمرات الصحافية وما إذا كانت هناك عقوبات ستصدر ضده قال: هذا الأمر معلن، هناك عقوبات على غياب المدرب عن المؤتمر الصحفي لأن المطلوب هو المدرب نفسه وفق اللوائح وليس المدرب المساعد، أما عن موقفنا فهذا يتحدد على ضوء تقرير المنسق الإعلامي الخاص باللجنة، فضلاً عن مراقب المباراة وهذه الأمور يعلن عنها بعد دراستها من جميع الأوجه. من جانبه برر سالم ربيع المدرب المساعد بالجهاز الفني لنادي النصر غياب الإيطالي زنجا عن المؤتمر الصحفي لعدم توفر مترجم من اللغة العربية إلى الإيطالية، وقال: ذلك أفضل منعاً للاحراج، وأشار ربيع إلى أن زنجا طلب من مسؤولي اللجنة المنظمة بضرورة توفير مترجم إيطالي وإلا فهو لن يحضر المؤتمرات. وعلى الجانب الآخر أشاد ربيع بأداء فريقه أمام الأهلي، والذي حول تأخره بهدفين نظيفين في الشوط الأول إلى تعادل، قبل أن يعود مجدداً بعد تقدم الأهلي بهدف ثالث ليتعادل مرة ثانية بثلاثة أهداف، بعد أداء متميز ظهر به جميع اللاعبين على حد وصفه، وأكد ربيع أن أبرز إيجابيات التعادل أمام الأهلي، استعادة الروح، والسعي من أجل تحقيق الفوز، وعدم اليأس حتى الثواني الأخير من المباراة، وهي كلها مقومات نفسية وذهنية مهمة يحرص الجهاز الفني بقيادة الإيطالي زيجا على تأكيدها بشكل كامل. وعن الأداء الدفاعي لفريقه، واعتماده على أسلوب واحد باللعب على الكرات العالية والطولية لتسجيل الأهداف من ألعاب الهواء وهو ما تكرر في الأهداف الثلاثة في مرمى الأهلي قال: كل مباراة ندخلها بدافع الفوز فقط سواء على ملعبنا أو خارجه، وطريقتنا معروفة ولا تتغير، وذلك لا يعني أن الفريق سيء، لأن المهم هو تحقيق النتائج الإيجابية وزرع ثقافة الفوز دائماً في نفوس جميع اللاعبين وهذا الهدف الأهم بالنسبة للجهاز الفني. وتابع: هدفنا هو جمع أكبر قدر من النقاط ومواصلة الأداء المميز وتحقيق الفوز، لأن الفرصة لا تزال قائمة للتقدم أكثر في الترتيب والسعي لاحتلال الصدارة، كما أن جميع المباريات المقبلة ستكون صعبة ولا يوجد فريق يضمن مباراته، أمام أي فريق آخر مهما كان وضع المنافس في جدول الترتيب وما حدث للنصر الجولة الـ 15 عندما خسر أمام دبي خير مثال. وأضاف: لدينا دافع أكبر لمواصلة الأداء الجيد والسعي للعودة مجددا لتحقيق الانتصارات خاصة وأن مباريات دوري المحترفين ليست مضمونة وعلينا أن نحسمها بأنفسنا. وتحدث ربيع عن تأخر النصر في التسجيل وتباين مستواه خلال شوطي المباراة حيث لم يظهر بمستواه خلال الشوط الأول الذي شهد تقدم الأهلي بهدفين نظيفين قبل أن يعود الأزرق برأسية لوكا توني ومن ثم واصل العميد تسجيل الأهداف حتى اقتنص التعادل من الفرسان، وأضاف: نحن نلعب الآن مباراة كل 4 أيام، ما يضع ضغوطاً ذهنية ونفسية وبدنية أيضاً على جميع اللاعبين وأعتقد ان ذلك هو تفسير ما حدث للفريق في مباراة النصر. ونفى ربيع وصف النصر بالطرف الأضعف في المباراة التي شهدت تفوق الأهلي معظم فتراتها قبل أن يعود العميد ويحول تأخره لتعادل مستحق، رافضاً الوصف القائل بأن النصر لا يستحق التعادل أو الخروج بنتيجة إيجابية، وقال: كان هدفنا الفوز، فخرجنا بتعادل بطعم الفوز، ونرفض التقليل من ذلك، فالأهلي فريق كبير ومتميز ويضم عناصر قوية للغاية والخروج بهذه النتيجة أمر إيجابي بطبيعة الحال ويرفع معنويات الفريق