محمد نجيم (الرباط)
تنطلق الأربعاء المقبل (13 يوليو) في مدينة وجدة المغربية، احتفالية دولية حول شعر الهايكو تحت عنوان «الهايكو العربي وشعريات هايكو العالم»، بمشاركة شعراء ونقاد من المغرب والجزائر وتونس والأردن وليبيا والعراق واليابان ?وإيطاليا ?وبريطانيا والبرتغال ?وبلغاريا ?وليتوانيا ?والدنمارك، وتستمر حتى 16 من هذا الشهر. وسيكون ?الشاعر ?الياباني ?المعاصر ?بانيا ?ناتسويشي ?ضيف ?شرف ?هذه الاحتفالية الأدبية، ?ويتضمن ?البرنامج ?فقرات ?وأنشطة ?فنية ?متنوعة ?تجمع ?بين ?شعر ?الهايكو ?والتشكيل ?والموسيقى ?والمسرح ?والفولكلور ?والفوتوغرافيا?،?علاوة على رفع ?الستار ?عن ?منحوتة «ضفدع ?باشو» ?التي ?ينجزها ?الفنان ?المغربي ?جواد ?امباركي ?في متنزه ?كفايت. ويحتفي هذا اللقاء الدولي بفن الهايكو باعتباره ?لوناً ?شعرياً ?أضحى ?اليوم ?يشكل ?جسراً ?لحوار ?الشعريات ?والثقافات ?الإنسانية ?عبر ?العالم، وذلك بإصدار رزمة ?من ?المنشورات (?10 ?كتب)، ?تتناول ?هذا ?اللون ?الشعري ?الإنساني ?في ?مداراته ?المحلية ?والعربية ?والعالمية. كما يتم توقيع كتاب ?»?أنطولوجيا ?الهايكو ?العربي» ?للناقد ?والشاعر ?عبد ?القادر ?الجموسي، ?و«مختارات ?الهايكو ?المغاربي» ?للناقد ?جمال ?الفزازي، ?و«البابا ?الطائر» ?للشاعر ?والمترجم ?السوري ?محمد ?عضيمة، ?و«?موكب ?الهايكو» ?لأصوات ?هايكو ?بجهة ?الشرق، ?و«?30 ?قصيدة ?هايكو» ?للشاعر ?الياباني ?بانيا ?ناتسويشي، ?مترجمة ?من ?اليابانية ?بقلم ?عبد ?القادر ?الجموسي?، ?هذا ?إلى ?جانب ?مجموعات ?هايكو: «?على ?الحبل ?في ?اتجاه ?السماء» ?للشاعرة ?المغربية ?هدى ?بنادي، ?و«?ناي ?لإنقاذ ?الوردة» ?للجموسي، ?و«?هايكو ?العالم» ?المجموعة ?المترجمة ?من ?لغات ?أخرى ?إلى ?العربية ?من ?طرف ?نخبة ?من ?المترجمين ?المغاربة ?والعرب، ?و«?100 ?هايكو» ?للشاعر ?سامح ?درويش?.
يذكر أن هذه الندوة/ الاحتفالية هي الثانية ?في المغرب، ?بعد ندوة ?الهايكو ?الأولى التي نظمت في ?2015 ?تحت ?عنوان «?الهايكو ?العربي: ?حوار ?الثقافتين ?العربية ?واليابانية»، وتنظمها جمعية الموكب الأدبي.
عدد اليوم
