مسلسلات مدبلجة

عرض أول مسلسل مدبلج على الشاشة العربية عام 1990 وكان اسمه على ما أذكر (أنت أو لا أحد) وهو مسلسل مكسيكي تجاوزت حلقاته المائة حلقة وقامت بعرضه قناة لبنانية·· وسجلت المحاكم في لبنان في ذلك الوقت حالة طلاق واحدة بسبب هذا المسلسل· ومع بداية انطلاق عصر الفضائيات العربية اجتاحت موجة كبيرة من المسلسلات المدبلجة بلادنا العربية ونذكر منها على سبيل المثال لا الحصر (كاسندرا-ماريا- بيتي وزوجي··· وغيرها) وبقيت هذه الموضة سائدة حتى بدأت الناس تمل هذا النوع من المسلسلات وحلقاتها الطويلة التي قد تمتد أحيانا إلى السنتين· هناك أمر مهم في كل هذه المسلسلات وهو أنها متشابهة من حيث المضمون ففيها العشق والحب والخيانة والقتل والحرام بكل أشكاله والجديد فيها الأسماء والشخصيات· ومنذ بداية الألفية الجديدة انحصرت هذه الموجه من المسلسلات المدبلجة في ظل نجاح المسلسلات العربية والسورية بشكل خاص حتى أصبحت هي المفضلة لدى المشاهد العربي· بالطبع لم تدم فرحة انتصارنا طويلا إذ تلبد الجو بسحب أمطرت منذ سنة تقريبا مسلسلين من الثقافة التركية دبلجا إلى اللغة العربية وبلهجة أثبتت جدارتها في ساحة الدراما العربية وهي اللهجة السورية حيث قامت قناة ببث المسلسل التركي الأول وهو بعنوان (سنوات الضياع) وهو اسم على مسمى إذ أحدث ضجة كبيرة في كل دول العرب فليس هناك من لا يتابع هذا المسلسل إلا قلة وهذا المسلسل قد فشل في الدراما التركية وفي العالم أيضا فلماذا نجح عندنا يا ترى؟ وفي ظل نجاح مسلسل سنوات الضياع قامت نفس القناة ببث مسلسل تركي آخر ودبلج بنفس اللهجة وهو مسلسل (نور) وقد رافق عرض هذين المسلسلين حملة إعلانية كبيرة لم تقم لأي عمل عربي من قبل· وإذا ألقينا نظرة على محتوى هذين المسلسلين ماذا سنجد؟ سنجد عملا لا أخلاقيا وفي كلا المسلسلين الكثير من الأشياء التي تنافي الأخلاق ومنها (الحمل غير الشرعي، الخيانة الزوجية، العشق أمام الأخ والأم والأب، السكر، والمخدرات··) لماذا نرضى على أنفسنا مشاهدة مثل هذه الأشياء ولماذا نرضى أن يشاهد أبناؤنا وأخواتنا هذه الأشياء وهي محرمة عندنا في الإسلام فالخطر يحيط بنا وبأبنائنا· رواد مزيد شدود