كلام خاص

قول العرب عن الكراهية بين الناس بُغضاً، بينما تسمي البغض بين الزوجين خاصة الفِرْكُ، والتشهيْ عامٌ، والوَحَمُ للحُبلى خاص، والنظر إلى الأشياء عام، والشيْم للبرق خاص والحَبْل عامٌ والكرُّ للحبل الذي يصعد به إلى النخل خاص، والجلاءُ للأشياء عامٌ، والاجْتلاءُ للعَروس خاص والغَسْل للأشياء عامٌ والقِصارة للثوب خاص، والصُّراخ عام، والناعيةُ على الميِّت خاصة. والعجزُ عام والعجيزة للمرأة خاص، والتحريك عام، وإنغاض الرأس خاص، والحديث عام، والسَّمَر بالليل خاص، والسيرُ عامٌ، والسُرى ليلاً خاص. والنوم في الأوقات عام، والقيلولة نصف النهار خاصة. والطَّلبُ عام، والتوخّي في الخير خاص والهربُ عام، والإباقُ للعبيد خاص والحزْرُ للغلات عام، والخَرْصُ للنخل خاص. والخِدمة عامةٌ السَدانة للكعبة خاصة. والرائحة عامة، والقُتارُ للشُواء خاص. والوَكْرُ للطير عامٌ، والأُدحى للنعام خاص. والعَدْوُ للحيوان عامٌ، والعَسَلانُ للذئب خاص. الطَّلع (الغمز في المشي) للطير عام، لما سوى الإنسان عام، والخَمْعُ للضبع خاص. أما الأشياء الكثيرة فيُقال عن المال الكثير: الدَّثْرُ والجيش الكثير: المَجْرُ، والإبل الكثيرة: العَرْجُ، والغنم الكثيرة: الكَلَعَةُ، والنحل الكثير: الخَشْرِمُ، والنمل الكثير: الدَّيْلَمُ، والشعر الكثير: الجُفالُ، والشجر الكثير: الغَيْطَلُ، والحشيش الكثير: الكَيْسوم، والعيال الكثيرة: الحشْبلة، والغبار الكثير: الكوْثَرُ، والجماعة الكثيرة: الجُبلُّ والقِبْضُ. ويقال مال لُبَدٌ، ماء غدَقُ، جيش لَجِبٌ، مطر عبابٌ، فاكهة كثيرة. يتناوله العامة لكنه فصيح: استعطى الرجل الناس: (سأل العطاء)، واستصغر القوم سائلهم: (عدّوه صغيراً). واستفرد فلان بفلان: (انفرد به). ويقال استوى الطعام: (نضج)، ويقال رجل أعسر إذا كان يعمل بيساره. إسماعيل حسن