ملك البحرين يطلع من عبدالله بن زايد على أهم موضوعات جدول أعمال اللجنة المشتركة

استقبل جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين في قصر الصافرية مساء أمس الأول، سمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية. ونقــل سمــو الشيــخ عبدالــله بن زايــد آل نهيان إلى جلالته تحيات صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله وتمنيات سموه لجلالة الملك موفور الصحة والسعادة ولمملكة البحرين وشعبها دوام التقدم والازدهار. وأكد جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة خلال اللقاء عمق العلاقات بين البلدين معربا عن ارتياحه لما وصلت إليه من تقدم في العديد من المجالات. وأشاد جلالته بجهود اللجنة العليا المشتركة في تطوير هذه العلاقات وتعزيزها وفتح آفاق جديدة للتعاون والتنسيق المشترك في مختلف المجالات بما يحقق التكامل المنشود في ظل الروابط والصلات التاريخية الوثيقة بين الشعبين والبلدين الشقيقين. وأعرب جلالته عن تمنياته للجنة بالتوفيق في أداء عملها تحقيقا لكل الأهداف المنشودة. كما جرى خلال اللقاء استعراض التطورات الراهنة في الشرق الأوسط وعدد من القضايا الإقليمية والعربية. وحمل جلالته سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان تحياته إلى صاحب السمو رئيس الدولة وتمنياته لشعب الإمارات دوام التقدم والرفاه. وأطلع سموه ملك البحرين على أهم الموضوعات المدرجة على جدول أعمال اللجنة، مثمنا دعم جلالته وحرصه الدائم على تعزيز علاقات البلدين في مختلــف المجالات. كما استقبل صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء بمملكة البحرين الشقيقة أمس سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية الذي نقل لسموه تحيات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي رعاه الله. واستقبل صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي عهد مملكة البحرين نائب القائد الأعلى، سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان الذي نقل لسموه تحيات الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة. وتم خلال المقابلتين استعراض العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين وسبل تعزيزها في كافة المجالات. في الجلسة الختامية لأعمال اللجنة الإماراتية البحرينية المشتركة عبدالله بن زايد يؤكد الحرص على تطوير مجالات التعاون مع البحرين المنامة (وام)- اختتمت بالمنامة مساء أمس أعمال الدورة السادسة للجنة العليا المشتركة بين دولة الإمارات العربية المتحدة ومملكة البحرين والتي عقدت خلال الفترة من 21 الى 23 ديسمبر الجاري. وترأس الاجتماع سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية والشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة وزير خارجية البحرين وبمشاركة عدد من ممثلي الوزارات والدوائر في البلدين. وألقى سمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان كلمة في الجلسة الختامية للجنة أكد فيها اهتمام البلدين الشقيقين وحرصهما على تطوير مجالات التعاون بينهما في كافة المجالات بما يلبي طموحات شعبي البلدين في ظل القيادة الحكيمة لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله وأخيه الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين وحرصهما على تعزيز مسيرة التعاون والدفع بها الى آفاق أشمل. وقال سموه “ لقد شاركنا سويا في القمة الثلاثين لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية التي عقدت في الكويت خلال الأسبوع الماضي، وكان لبلدينا دور إيجابي وهام في تقديم الاقتراحات اللازمة حيث خرجت القمة بتوصيات وقرارات هامة لها الأثر الفعال على شعوب دول مجلس التعاون الخليجي بصورة خاصة مما يحتم علينا التنسيق الدائم وبذل جهود أكبر دائمة ومستمرة لتحقيق المزيد من الإنجازات وفي كافة المجالات”. واضاف سموه “ أن الدورة السادسة للجنة انعقدت في ظل الاهتمام الشديد الذي تسعى اليه كل من الإمارات والبحرين لتطوير العلاقات الاقتصادية والاستثمارية ، وإننا نظر الى اجتماعات الدورة الحالية باهتمام بالغ آملين أن تسهم في المزيد من التعاون المشترك وتفتح مجالات جديدة في مسيرة العلاقات بين البلدين وأن جدول أعمال اللجنة مليء بالمواضيع المهمة وفي شتى المجالات حيث عملت الجهات المختصة في البلدين على إثراء الاجتماع بتقدم العديد من المواضيع والاقتراحات”. وأشار سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان الى المواضيع المهمة التى تضمنها جدول أعمال اللجنة ومن اهمها تفعيل اتفاقية التعاون الدبلوماسي والقنصلي، ومذكرتا التفاهم في المجال العسكري والتعليم العالي الموقعة بين البلدين في وقت سابق والتعاون في مجالي النفط والغاز، وتفعيل مجلس رجال الأعمال وتكثيف زيارات الوفود التجارية والرقابة على الاتجار في الأحجار الكريمة، وأهمية تنسيق المواقف حول القضايا والمواضيع المطروحة على منظمة التجارة العالمية. التبادل التجاري قال سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان “ لقد بلغ حجم التبادل التجاري بين الإمارات والبحرين خلال عام 2008 ما يقرب من 9 مليارات درهم، ونحن نطمح بأن يرتفع مستوى التبادل التجاري خلال السنوات القادمة الى مستويات عالية. كما يشكل اجتماع اللجنة المشتركة مناسبة ثمينة لاستكشاف المزيد من فرص ومجالات الاستثمار لتطوير اقتصاد بلدينا ولتحقيق المزيد من المصالح المشتركة في كافة المجالات مؤكدين على أهمية ودور القطاع الخاص في هذا المجال”. وأعرب سموه عن أمله في “استمرار مثل هذه اللقاءات لتطوير وتقوية الروابط المشتركة بين البلدين بل ويزيد أملنا عندما نؤكد على ضرورة تفعيل واستمرارية عمل اللجنة المشتركة ومتابعة وتنفيذ توصياتها بأقصى سرعة ممكنة وبما يعزز مسيرتنا المشتركة في مجلس التعاون لدول الخليج العربية”. آفاق رحبة للتطور من جانبه قال الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة وزير الخارجية البحريني إن العلاقات الأخوية المتميزة التي تربط البلدين والشعبين الشقيقين تحظى برعاية واهتمام ودعم من قيادتي البلدين مما أعطاها آفاقا رحبة للتطور والتنامي الذي انعكس على مجالات التعاون المشترك بينهما مؤكدا حرص مملكة البحرين ودولة الإمارات العربية المتحدة على تنمية التعاون بينهما بما يحقق مصلحة ورفعة شعبيهما الشقيقين لاسيما أن البلدين تجمعهما قواسم مشتركة ومصير واحد. وأكد أن انعقاد اجتماعات اللجنة يأتي حرصا من البلدين الشقيقين على تنفيذ ودعم تطلعات قادة البلدين بالعمل على تطوير وتنمية العلاقات المتميزة القائمة بين البلدين الشقيقين. وأضاف وزير الخارجية البحريني أن اجتماعات اللجنة تحظى بأهمية كبيرة نظرا لأهميتها فى إيجاد آليات العمل والمشروعات المشتركة التي تبرز مدى التعاون والتلاحم بين البلدين الشقيقين في مختلف المجالات خاصة مجالات الكهرباء والتربية والإعلام وتطوير تلفزيون البحرين. وقام سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان والشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة في ختام أعمال اللجنة بالتوقيع على محضر الاجتماع. التوقيع على مذكرات تفاهم ووقع سالم علي الزعابي المدير التنفيذي لقطاع النقل البحري بالهيئة الوطنية للمواصلات وحسان علي الماجد المدير العام للمؤسسة العامة للموانئ البحرية على مذكرة تفاهم للاعتراف المتبادل بالشهادات الأهلية بين الهيئة الوطنية للمواصلات والمؤسسة العامة للموانئ البحرية في مملكة البحرين. ووقع المهندس عبدالله راشد المعلا مدير مكتبي الشارقة وعجمان وأم القيوين بوزارة البيئة والمياه وجاسم أحمد القصير مدير عام الإدارة العامة لحماية الثروة البحرية البحريني مذكرة تفاهم بشأن التعاون والتنسيق في مجالات البيئة والموارد البحرية والحياة الفطرية بين وزارة البيئة بدولة الإمارات والهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية بمملكة البحرين. كما وقع علي ميحد السويدي المدير العام بالإنابة بوزارة التربية والتعليم وعبدالله المطوع وكيل وزارة التربية والتعليم البحريني على البرنامج التنفيذي في المجال التربوي والتعليمي للأعوام 2010 – 2012 . البيان المشترك وقد عبر الجانبان في البيان المشترك الذي صدر في ختام أعمال اللجنة عن ارتياحهما التام لما تم إنجازه من تعاون مشترك في إطار اللجنة العليا ،وحرصهما على مواصلة التنسيق والتعاون بما يحقق آمال وطموحات شعبي البلدين الشقيقين، ويعزز المسيرة المباركة لمجلس التعاون لدول الخليج العربية في جميع المجالات. ففي المجال الاقتصادي والمالي والتجاري تم الاتفاق على دراسة مشاريع مذكرات التفاهم في مجال حماية المستهلك والاتجار في الأحجار الكريمة ذات القيمة والمعادن الثمينة ودمغها تحضيرا لتوقيعها في أقرب فرصة ممكنة. كما اتفقا على تفعيل مجلس رجال الأعمال المشترك وتكثيف الزيارات بين الوفود التجارية وأعضاء غرف التجارة والصناعة وممثلي الشركات وقطاعات التسويق بهدف التعرف على فرص الاستثمار المتاحة في البلدين. وأشاد الجانبان بالتعاون المستمر والمثمر في مجال الطاقة والمتمثل بمشاركة شركة “مبادلة” في مشروع تطوير حقل البحرين، ورحبا بمذكرة التفاهم الموقعة بين الهيئة الوطنية للنفط والغاز بمملكة البحرين وشركة “مصدر.” واستعرض الجانب البحريني المشاريع التي تنوي هيئة الكهرباء والماء القيام بها وخاصة في مجال تطوير شبكة نقل الطاقة والمياه، وكذلك الدراسات الاستشارية في مجال تطوير النظام الكهربائي واستخدام الطاقات المتجددة، حيث أعربت الإمارات عن استعدادها للاستثمار في هذا المجال. واتفق الجانبان على زيادة عدد المنح الدراسية الجامعية المقدمة من الإمارات للبحرين. وبالنسبة للتعاون في مجال المرأة فقد أعرب الجانب البحريني عن رغبته في إقامة ورش عمل مشتركة حول أهداف جمعيات النفع العام النسائية وتوظيفها في السياسات الاجتماعية والاشتراك في دورات بناء القدرات التي يعقدها الاتحاد النسائي العام وتبادل الخبرات بشأن قواعد بيانات النوع الاجتماعي “دمج احتياجات المرأة في الخطط الوطنية”. وناقش الجانبان النظر في دراسة تشكيل لجنة فنية بين ديوان الخدمة المدنية بمملكة البحرين والهيئة الاتحادية للموارد البشرية بدولة الإمارات لبحث مجالات التعاون في هذا الشأن. واتفق الجانبان على عقد الدورة السابعة للجنة العليا المشتركة بين البلدين في مدينة أبوظبي خلال العام المقبل. شارك في اجتماعات اللجنة عبدالعزيز بن هادف الشامسي سفير الدولة لدى مملكة البحرين ومحمد بن حمد صقر المعاودة السفير البحريني لدى الإمارات.