الثلاثاء 19 مارس 2024 أبوظبي الإمارات
مواقيت الصلاة
أبرز الأخبار
عدد اليوم
عدد اليوم
ألوان

الأعمال الكاملة للأبنودي.. بـ «الإنجليزية» و«الفرنسية»

الأعمال الكاملة للأبنودي.. بـ «الإنجليزية» و«الفرنسية»
13 مايو 2015 22:40
سعيد ياسين (القاهرة) بدأت وزارة الثقافة المصرية إعادة نشر الأعمال الكاملة للشاعر الراحل عبدالرحمن الأبنودي الملقب بـ «الخال» بأسعار في متناول القراء، وستوزعها في أنحاء العالم، بالإضافة إلى ترجمتها للإنجليزية والفرنسية ليقرأها كل من يتحدث بغير العربية. وقال وزير الثقافة الدكتور عبدالواحد النبوي، في حفل تأبين أقامته سفارة دولة الكويت بالقاهرة مساء أمس الأول، للراحل عبدالرحمن الأبنودي تحت عنوان «الأبنودي في قلب الكويت»، إنه سيتم توثيق الأعمال الغنائية التي ألفها الأبنودي وطبعها في كتاب، والتوسع في تخليد ذكراه بالمشاركة في إنشاء مراكز ثقافية باسمه في مسقط رأسه بمحافظة قنا، وفي مدينة الإسماعيلية التي عشقها وقضى فيها سنوات عمره. وشهد حفل تأبين الأبنودي، الذي توفي21 أبريل الماضي، العديد من سفراء الدول العربية والمسؤولين وعدد من الكتاب والمثقفين ورجال الإعلام والصحافة، وسلمت ابنتيه آية ونور درع تكريم اسم والدهما. مكانة الأبنودي وأشار سالم الزمنان سفير دولة الكويت بالقاهرة إلى مكانة الأبنودي في نفوس كل عربي لما تركه من إبداع وإرث ثقافي، وقال إن عمر الإنسان الحقيقي لا يقاس بالسنين بل بما تركه من أعمال وتراث للأجيال، وأضاف أن الأبنودي حاضر في الوجدان وكلماته راسخة في القلب، فقد كان رسالة المحبة والسلام. من ناحية أخرى، اختارت وزارة الثقافة 30 مايو لافتتاح متحف كبير في مسقط رأس الأبنودي في بلدته أبنود في محافظة قنا في جنوب صعيد مصر، ويحمل عنوان «متحف أبنود للسيرة الهلالية»، ويضم مخطوطات من دواوينه، ومخطوطات جمع السيرة الهلالية، وأعمال الفنانين التشكيليين الذين رسموا بريشتهم لوحات دواوين السيرة الهلالية، وأغلفة سيرة بني هلال، وأغلفة شرائط كاسيت السيرة الهلالية، كما ستقوم الوزارة بطباعة الأعمال الكاملة للأبنودي بعد التفاوض على حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية مع الناشرين، وسيتم الإعداد لإقامة ندوات متعددة المحاور عبر قطاعات وزارة الثقافة من خلال هيئة قصور الثقافة، ولجنة الشعر بالمجلس الأعلى للثقافة، وهيئة الكتاب، كما ستقيم حفل تأبين للشاعر الكبير، وإنتاج فيلم تسجيلي عنه، وستكون هناك أكثر من فعالية للاحتفاء به وبأعماله. تجربة شعرية واعتبرت الوزارة الأبنودي قامة شعرية كبيرة متفردة، حيث استطاع أن يقدم للتراث الإنساني تجربة شعرية فريدة وغير مسبوقة، وإليه يعود الفضل في ارتياد مناطق من التراث المصري والعربي لم يصل إليها شاعر من قبل، حيث قدم أكثر من 26 ديواناً شعرياً بدأها بديوان «الأرض والعيال» 1964، ثم «الزحمة» 1966، وتوالت دواوينه بعدها، إضافة إلى العديد من الكتب التي ضمت الكثير من الكتابات النثرية، وأوضحت أنه يعد واحداً من حفظة التراث الإنساني، حيث قدم جهداً غير مسبوق في جمع تراث السيرة الهلالية، وسافر إلى العديد من البلدان العربية لجمع سيرة بني هلال، وسجل أكثر من 1800 ساعة للرواة الشفاهيين مثل شاعر الربابة جابر أبو حسين وسيد الضوي، وقدمها عبر حلقات تلفزيونية وأشرطة كاسيت، وأصدر منها أكثر من عشرة أجزاء. نقله نوعية وأكدت أنه واحد من الشعراء الكبار الذي أحدث نقله نوعية في الغناء المصري، ووضع الأغنية على طريق الصدق والإحساس الطبيعي لمشاعر المحبين، بعيداً عن الغناء التقليدي الذي كان ينصرف إلى الهجر والصد والحرمان، ليقدم أغنية صادقة المشاعر قريبة إلى الوجدان، وأن أغنياته الوطنية ودواوينه الشعرية تعد سجلاً وتأريخاً للشعب المصري والعربي، حيث قدم أغنياته في حرب 1967، وخلال حرب الاستنزاف، وحرب 1973، وخلال حرب الخليج وغزو الكويت، إذ قدم ديوانه «الاستعمار العربي» وفي نضال الشعب الفلسطيني قدم ديوانه «الموت على الأسفلت». يذكر أن الأبنودي كان كتب قبل وفاته بفترة وجيزة كلمات المقدمة والنهاية وعدد من الرباعيات الغنائية للمسلسل التليفزيوني «الوسواس» لتيم حسن وزينة وإخراج حسني صالح والذي عرض حصرياً مؤخراً على شاشة قناة osn وقام بتلحينها أمير عبدالحميد وبغنائها على الحجار الذي تعاون مع الأبنودي في عشرات الأغنيات والمسلسلات الدرامية.
جميع الحقوق محفوظة لمركز الاتحاد للأخبار 2024©