ترجمة عزة يوسف تمكنت الطفلة الأميركية مادلين زيغلر من جذب ثلاثة ملايين متابع على «انستغرام»، كما حصدت الفيديو الكليبات المصورة، التي أدتها مع المغنية سيا أكثر من مليار مشاهدة على «يوتيوب»، بحسب موقع «dailymail». وقبل أربع سنوات، كانت زيغلر كأي فتاة عادية في الثامنة من عمرها تستمتع بالرقص، وتذهب إلى مدرسة ابتدائية في ولاية بنسلفانيا، إلا أن الأمر تغير عندما وقعت والدتها ميليسا على عقد مشاركتها في برنامج تلفزيون الواقع حول أمهات أطفال يتمتعون بمواهب مبكرة. والطريقة التي يحفزون بها أطفالهن. ولفتت زيغلر نظر نجمة البوب ??الأسترالية سيا من خلال هذا البرنامج، حيث كتبت لها العام الماضي على «تويتر» تغريدة تسألها عن إمكانية أن تظهر معها في أحد كليباتها. وفعلا ظهرت زيغلر معها حتى الآن في ثلاثة فيديوهات وهي ChandelierوElastic HeartوBig Girls Cry. وفي فبراير الماضي، انضمت زيغلر لسيا وكريستين ويغ في أداء استعراض في حفل توزيع جوائز «غرامي 2015». وارتفعت مبيعات الأغاني التي تشارك بها الطفلة ما أدى إلى تزاحم المعجبين للحصول على صور «سيلفي» معها. ما دفع والدتها إلى توظيف فريق أمني لمراقبتها طوال الوقت.