الاتحاد - خاص:
إن كان 'مايكل جاكسون' ملك موسيقى 'البوب'، فـ'سيلين ديون' تتربّع على عرش مملكة هذه الموسيقى حالياً بلا منازع، وهذه الشهرة التي نالتها ديون تظهر من خلال أغنيتها الوحيدة في فيلم 'تايتانيك' التي كانت اللحن الرئيسي لهذا الفيلم العالمي، ومن خلال جولتها التي تزمع القيام بها حول العالم، أنها لن تتنازل عن هذا العرش قريباً·
في أوائل العام 2002 أعلنت 'ديون' أنها سوف تحيي 600 حفلة خلال ثلاث سنوات، بمعدل خمس حفلات اسبوعياً في أحد أكبر ملاهي لاس فيجاس بمعدل 4000 مشاهد لليلة·
'سيلين ديون' التي تنافس 'مايكل جاكسون' على عرش موسيقى البوب، بدأت في مطعمها الخاص 'نيكلز' سنة ،1990 مغنية استثنائية وامرأة مميزة شقّت طريقها بعناد وقوة رغم ارتباطها بزوج مصاب بالسرطان وبطفل لا يزال في الرابعة من عمره· تحدثت عن مسيرتها وشهرتها وآمالها المستقبلية في هذا الحوار:
؟ 'سيلين ديون' ما سبب شهرتك الواسعة في فرنسا؟
؟؟ صدقوني، لا أعرف· لقد فوجئت جداً بكثافة الجمهور وحرارته بعد هذا الاستقبال في باريس، لقد جعلوني أعيش أحلى وأسعد لحظات حياتي المهنية، لقد شعرت بالانتماء اليهم، الى فرنسا، وأنا أعرف أن الفرنسيين صادقين عندما يعلنون حبهم·
؟ ألم تعيشي مشاعر كهذه مع جمهورك الأميركي في لاس فيغاس؟
؟؟ للأميركيين طريقتهم الخاصة في التعبير عن مشاعرهم، وهي بالتأكيد طريقة مختلفة وأقل حرارة بكثير من الفرنسيين· في لاس فيغاس يتفاعل معي الجمهور في داخله، أما في باريس فالعكس تماماً، يصرخون ويهتفون ويغنون معي كلمات أغنياتي، ويتنفسون معي عندما أتنفس· مع الجمهور الأميركي أحتاج إلى المزيد من الطاقة لارضائهم واثارة اعجابهم، أما الجمهور الفرنسي فهو الذي يمنحني الطاقة، لقد غنيت في العديد من بلدان العالم وأمام جماهير من مختلف الجنسيات، لكنني لم أجد مثل الجمهور الفرنسي·
لقد عدت إلى باريس الآن بعد غياب ثلاث سنوات، لكنها كانت وكأنها ثلاث دقائق، كم أتمنى لو كان طفلي معي، لكي أهديه باريس·
؟ وماذا عن حفلاتك الغنائية في باريس صيف العام 1999؟
؟؟ يومها كان زوجي 'رينيه' مريضاً بالسرطان، وهو الذي أصرّ على عدم تفويتي لرحلة باريس، ويومها فاجأني الجمهور الفرنسي بتعاطفه معي ومع زوجي، لقد تجاوز الجمهور حدود العلاقة بينه وبين المغنية إلى حدود التواصل الإنساني·
الحاضر فقط
؟ طوال حياتك الفنية وأنت تتنقلين من نجاح إلى نجاح··· فما الذي تريدينه بعد؟
؟؟ أنا أنظر إلى الأمور بطريقة أخرى، لا أفكر كثيراً بالماضي ولا أتطلع كثيراً إلى المستقبل· الحياة عندي هي لحظة الحاضر فقط، هي كالهدية، أفتحها بدون أن أعرف ماذا فيها، وأحبها مهما كانت، وبالطريقة نفسها أغني، بلا خوف من الفشل لأنني لا أكترث بالصعود إلى القمة·
؟ ماذا عن نجاح الألبومين مع المغني الفرنسي 'جان جاك غولدمان'؟
؟؟ إنهما ألبومان اسطوريان بالفعل: الأول بلغت مبيعاته حتى الآن أربعة ملايين نسخة والثاني 6,5 مليون نسخة·
؟ لماذا سارعت إذن بالعودة إلى الولايات المتحدة؟
؟؟ لا أستطيع أن أغيب طويلاً، لديّ زوج مصاب بالسرطان من حقه أ أكون إلى جانبه، ولديّ طفل في الرابعة من عمره - 'تشارلز' - يحتاج إلى رعايتي، أشعر فلعاً بأن ارتباطاتي العائلية هذه سوف تجعلني أغيّر أولوياتي المهنية، وسوف استمر في الغناء بالتأكيد، لكن لهدف محدد هذه المرة: لكي أترك لطفلي شيئاً يجعله فخوراً بأمّه عندما يكبر·
؟ هل ترغبين أن يحترف طفلك الغناء؟
؟؟ هذه مسألة لا أحد يقررها، أنا لم أصبح مغنية بقرار من أبي أو أمّي، القدر هو الذي مضى بي إلى ذلك، وبالطبع لست القدر الذي سيفرض على مستقبل ابني·
؟ لا شك في أنك فنانة ناجحة، إنما هل أنت أم ناجحة؟
؟؟ أعتقد ذلك، كل أم تعتبر نفسها أماً ناجحة، إنما طفلي 'تشارلز' يقول إنه يحبني وانني أفضل أم، وهذه شهادة اعتز بها·
؟ كيف تنظمين حياتك اليومية؟
؟؟ الخيار ليس لي دوماً، بل مرتبط بجدول مواعيدي، وبالاجمال أنام حتى منتصف النهار، وأذهب للعمل في السادسة مساء ثم أعود بين العاشرة والحادية عشرة حيث نتناول العشاء أنا وزوجي و'تشارلي'·
؟ وهل تعتبرينها حياة طبيعية؟
؟؟ لا··· أنا إنسانة طبيعية، لكن حياتي ليست طبيعية اطلاقاً·
؟ كيف كان دخولك عالم الغناء؟
؟؟ كنت في الثالثة عشرة عندما اكتشف أحد الملحنين موهبتي الصوتية في حفلة انتهاء السنة الدراسية·· كان هناك بالصدفة لأن ابنه كان تلميذاً في المدرسة نفسها، كانت مجرد صدفة، الحياة كلها قائمة على الصدفة·
؟ هل تنوين إنجاب طفل آخر؟
؟؟ إنني أعشق الأطفال لدرجة لا حدود لها، ولا أمانع من طفل آخر، لكنني لم أخطط لذلك، ثم إن المسألة لا تقررها المرأة وحدها·
؟ ألا يتعبك الروتين؟
؟؟ لديّ دائماً من المشاغل لكي لا أعرف معنى الروتين·
؟ لو عدت إلى سن الثالثة عشرة، هل كنت تفعلين الشيء نفسه؟
؟؟ الأرجح، نعم··· ربما لأنني فنانة ناجحة وسعيدة في مهنتي وفي حياتي، وماذا أريد أكثر؟
؟ يعتبر بعض النقاد أنك تدينين بالكثير لكلمات اغنايتك··· من يكتب لك الكلمات عادة؟
؟؟ الشاعران الموهوبان 'بلا موندون' و'غولدمان'·
باليابانية أيضاً
؟ تؤدين أغنياتك بفرنسية لا تقل روعة عن اغنياتك الانجليزية؟
؟؟ إنني أتقن الفرنسية منذ أيام المدرسة، لكن المفاجأة الكبرى: سوف أغني باليابانية!
؟ وأنت نجمة العائلة المميزة بالتأكيد؟
؟؟ قد يعتبرونني كذلك، لكن بالنسبة لي أفضّل أن أكون 'سيلين' الصغيرة·
؟ وهل تغنين أمام جمهورك العائلي؟
؟؟ عندما أكون وسط عائلتي أشعر بالرغبة الجامحة في الخروج من اطار الشهرة والنجومية لكي ابقى مجرد واحدة منهم، لكنهم غالباً ما يصرون على أن أغني لهم، وبالطبع لا أستطيع الصمود طويلاً أمام رغباتهم·
؟ وخارج اطار العائلة، كيف تتعاملين مع شهرتك الساطعة؟
؟؟ أعرف انني مغنية ناجحة لكنني لست مهووسة بحب نفسي، وأعرف أن نجاحي سوف يصل إلى نقطة النهاية ذات يوم، أشعر بالسعادة وبالاكتفاء، وهذا أقصى ما يتمناه أي إنسان·
؟ في الليل، عندما تنفردين بماذا تفكرين؟
؟؟ في الليل لا أفكر، بل أبكي بصمت، وبدون أي سبب ظاهر·
؟ زوجك المريض، ما دوره في حياتك؟
؟؟ إنني أدين له بالكثير فعلاً، إنه من الأسباب الأساسية في نجاحي الذي يعتبره انتصاراً معنوياً هائلاً لي وله، 'رينيه' رجل صلب، يعرف أن لا علاج لشفائه من السرطان، لكنه صامد وعلى أمل توصل الطب إلى علاج ما، وأنا مثله استمد من صموده صموداً وأملاً بالتغلب على هذا المرض الخبيث·
؟ هل تحضرين الآن لمشروع غنائي جديد؟
؟؟ بالتأكيد ··· لكنني لن أقول كلمة واحدة عنه·
'أورينت برس'
عدد اليوم
