ترجمة عزة يوسف
لم تكن النجمة أن هاثواي مرشحة للعب دور البطولة في فيلم «الأغنية رقم 1»، فقد كان مقرراً أن تنتجه فقط بمشاركة زوجها آدم شالمان، إلا أنها أحبت الدور الرئيس فيه، وأدبت رغبتها لمؤلفة العمل ومخرجته كيت باركر - فرويلاند، التي وافقت بعد تفكير.
وكشفت الممثلة، الحائزة أوسكار، في حوار نشره موقع «new york times» أن زوجها لم يحضر أيام تصوير المشاهد الرومانسية في الفيلم، رغم أنه لم يعترض عليها.
فالقصة تقتضي وقوعها في غرام النجم جوني فلين، مشيرة إلى أن المشكلة كانت عند فلين، فقد أزعجه أن يؤدي مشاهد رومانسية مع زوجة المنتج التي هي منتجة أيضا.
وعن اختراق البريد الإلكتروني لفناني هوليوود، قالت: «أفضل الخصوصية، ولطالما كنت حذرة من وسائل التواصل».