وزيرة تنطق "الجنس" أثناء حديثها عن صناديق الاستثمار

28 سبتمبر 2010 13:26

وقعت وزيرة العدل الفرنسية السابقة رشيدة داتي في موقف شديد الحرج عندما نطقت كلمة "تضخم" بطريقة تغير معناها تماما. فقد استخدمت كلمة ( fellation ) التي تعني "الجنس الفموي" بدلا من كلمة ( inflation ) التي تعني التضخم، وذلك بسبب تشابه نطق الكلمتين في اللغة الفرنسية، بحسب ما نشر موقع "بي بي سي". وكانت داتي تتحدث في لقاء مع قناة "كانال بلس" الأوروبية، مهاجمة صناديق الاستثمار الأجنبية ومنتقدة ارتفاع الأسعار. وقالت داتي "عندما أرى الصناديق الاستثمارية تتطلع لعوائد من 20 إلى 25 في المئة، في وقت وصل فيه الجنس الفموي إلى الصفر تقريبا". وكانت تقصد أن تقول "في وقت وصل فيه التضخم إلى الصفر تقريبا". وخلال ساعات انتشر الفيديو في مواقع الانترنت مثل موقع "اليوتيوب". وقالت داتي إنها كانت تتحدث بسرعة، معربة عن سعادتها لأنها تسببت في "شيء من الضحك". وكانت داتي قد أقيلت من الحكومة الفرنسية عقب انتقادات وجهت لها بشأن أسلوب إدارتها وإشاعات حول حياتها الخاصة. يذكر أنها، وهي عضوة حاليا في البرلمان الأوروبي، كانت أول شخصية منحدرة من أصول مغربية تتولى وزارة كبيرة في فرنسا. وقد تقلدت داتي المنحدرة من أب مغربي وأم جزائرية منصب وزير العدل عام 2007.

أخبار ذات صلة