«كلمة» يدشن موقعاً إلكترونياً جديداً لتعزيز تواصله مع القراء داخل الدولة وخارجها

دشن مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث أمس، الموقع الرسمي الجديد له على الشبكة العنكبوتية، ويسعى المشروع من خلاله إلى تعزيز تواصله مع القراء في دولة الإمارات وخارجها. وحضر تدشين الموقع جمعة القبيسي نائب المدير العام لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث لشؤون دار الكتب الوطنية، حيث قام الدكتور علي بن تميم مدير مشروع كلمة بتدشين الموقع. وفي بيان صحفي صادر عن الهيئة أمس، عبر جمعة القبيسي عن سعادته بإطلاق الموقع واعتبره خطوة جديدة على طريق فتح أواصر التواصل مع القراء والباحثين والمهتمين، مشيراً إلى استخدام التقنيات الحديثة بما يضمن تطوير الخدمات وتسهيل حصول القراء على الكتاب وتحقيق الاستغلال الأمثل للكتاب. من جهته قال الدكتور علي بن تميم إن الموقع بحلته الجديدة استخدم أفضل تقنيات الويب المتطورة سعياً من إدارة المشروع لتقديم خدماته الإلكترونية للقراء والمتصفحين، ليكون حلقة تواصل بين المشروع ومتصفحي الإنترنت من مختلف الشرائح، وأعرب عن أمله في أن يضيف الموقع الإلكتروني قناة جديدة لقنوات التواصل بين مشروع “كلمة” للترجمة والمهتمين بالقراءة. ويتضمن الموقع تعريفاً بالمشروع وأهدافه ومعلومات عن أحدث إصداراته، فمن خلال نافذة “إصداراتنا” يتعرف القارئ إلى إصدارات المشروع من الكتب بمختلف تصنيفاتها منذ انطلاق المشروع في العام 2007 وحتى تاريخه والتي يصل عددها إلى زهاء الـ 536 كتاباً، بالإضافة إلى نافذة “يصدر قريباً” وتعرض الكتب التي يعمل المشروع على إصدارها، وفي كلا النافذتين يتاح للقارئ أخذ فكرة عامة عن عنوان وموضوع كل كتاب من خلال نشر نبذة عن كل كتاب تصاحبها صورة الغلاف. كما يتضمن الموقع نافذة إعلامية تنشر البيانات الصحفية التي أصدرها المشروع، والأخبار التي نشرت عنه في الصحف، ويرصد أحدث المؤتمرات والندوات والأنشطة التي يشارك فيها المشروع، بالإضافة إلى الفيديو وأرشيف الصور. وسيتضمن الموقع في وقت لاحق “نافذة” مخصصة للمؤلفين الذين يترجم لهم المشروع أعمالهم، ستتيح النافذة للقراء التعرف إلى هؤلاء المؤلفين من خلال نشر صورهم، ونبذة عن مسيرة كل منهم في عالم الكتابة والتأليف ورؤيتهم في ترجمة أعمالهم إلى العربية من خلال مشروع “كلمة”. ويمكن زيارة الموقع الإلكتروني الجديد لمشروع “كلمة” للترجمة عبر الـرابط التالي: www.kalima.ae بدء التسجيل في «صوتي جميل بالقراءة» أبوظبي (الاتحاد)- أعلن مشروع “كلمة” للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء التسجيل في دورة القراءة الصيفية للأطفال من سن السابعة إلى الثمان سنوات، والتي تقام تحت شعار “صوتي جميل بالقراءة”. وتهدف الدورة إلى تدريب الأطفال على ممارسة القراءة لقصص تم اختيارها بعناية من إصدارات مشروع “كلمة”، بصورة واضحة ومفهومة وبأسلوب شائق وجذاب مع مراعاة مخارج الحروف، والاطلاع على ثقافات وأفكار الآخرين، بالإضافة إلى نشاطات أخرى تسهم في تنمية مهارات الفهم والاستيعاب، وسوف يتم توزيع حقيبة تحوي مجموعة من كتب الأطفال. ويتم تسلم الاستمارات عبر البريد الإلكتروني (www.kalima.ae) للالتحاق بالدورة حتى العشرين من الشهر الجاري، حيث تبدأ الدورة فعالياتها في اليوم الذي يليه.