13 أكتوبر 2010 22:43
شكل روي مانجيرا سفير أنجولا بالدولة حضوراً فاعلاً في مباراة منتخب بلاده مع الأبيض أمس الأول، وكان حلقة الوصل بين أفراد بعثة منتخبه ووسائل الإعلام المختلفة، حيث قام بالترجمة من البرتغالية التي يتحدثها المدرب واللاعبون، إلى الانجليزية.
ومانجيرا يتميز بحضور فعال وكاريزما عالية وأكد أنه تقمص شخصية المترجم بدون دبلوماسية وساعده في ذلك أن المباراة ودية وتأتي في اطار تعزيز العلاقات بين اتحاد الكرة في البلدين، مشدداً على أن الرياضة لغة تقارب بين الشعوب، وأنه سعيد جداً بتواجد منتخب بلاده في أبوظبي ليتبارى مع الأبيض.
وقال: اتمنى أن أكون أوصلت المعلومة الصحيحة خلال الترجمة، والمباراة كانت جيدة من الطرفين اللذين استفادا منها فنياً، وقد كان المنتخب الانجولي متوازنا بين الدفاع والهجوم، الأمر الذي منحه الأفضلية في تحقيق الفوز.
المصدر: أبوظبي
عدد اليوم
