تقول انا لانجيلا، وهي تحمل ابنها الذي يبلغ عمره عاما ونصف العام، إن طبيب الأسرة أعطاها هذه الوصفة البسيطة: انتقلي للعيش في مكان آخر. وتقول لانجيلا إن طفلها يتقيأ كثيرا، وتنحي باللائمة في هذا على الرائحة الكريهة والنفايات السامة التي تتراكم في مستودع للقمامة قرب منزلها في ترزينيو على مشارف نابولي، حيث تملأ أكوام القمامة الشوارع. وقالت لرويترز «يجب أن نبقي الأطفال في الداخل مع إغلاق الأبواب والنوافذ لكن حتى هذا لا يكفي». وأضافت «هذا شيء بشع. الدولة تخلت عنا». وافتتح المستودع العام الماضي كحل مؤقت لمشكلة القمامة في ثالث اكبر مدينة ايطالية، حيث حولت الجريمة المنظمة وانعدام الكفاءة والانتهازية السياسية التخلص من النفايات الى حالة طوارىء مزمنة. وهو ممتليء بالفعل. وقد أثارت خطط لافتتاح مستودع جديد احتجاجات. وبعد أيام من الاشتباكات بين الشرطة والسكان وعناوين الصحف التي هيمنت عليها صور القمامة وعد رئيس الوزراء سيلفيو برلسكوني يوم الجمعة بإنفاق 14 مليون يورو لتحسين مستودع ترزينيو، وقال إن الموقع لا يهدد الصحة العامة.
ويشعر سكان البلدة الواقعة على مشارف متنزه عام أسفل بركان جبل فيزوف المطل على خليج نابولي بالقلق والتشكك. وقالت انا دي فينسنزو، وهي مدرسة، «الرائحة تزعجنا لكن هذا أقل ضرر. الشيء الأهم هو أننا نحتضر هنا فهناك سرطان الدم وسرطان الغدد الليمفاوية والورم النخاعي وهي أبشع الأمراض». ويقول خبراء طبيون إنه قد يكون من الصعب تقييم حجم مسؤولية التلوث عن الأمراض التي تسببها ايضا عوامل وراثية واجتماعية اقتصادية وأخرى متصلة بنمط الحياة. وهناك أدلة على أن أجزاء من نابولي ومناطقها النائية تلوثت بشكل مطرد نتيجة عقود من التخلص من النفايات وحرقها بطريقة غير مشروعة. ووصفت دورية (لانست اونكولوجي) الطبية في عام 2004 منطقة كامبانيا وعاصمتها نابولي بأنها «مثلث الموت» بسبب الهواء والتربة والمياه الملوثة بمستويات عالية من السموم المسببة للسرطان والتي يعتقد أنها نجمت عن النفايات. وفي عام 2007 وجد بحث أجراه المركز الوطني للأبحاث بإيطاليا أن معدل الوفيات بين من يعيشون بالقرب من مواقع التخلص من النفايات التي لا تخضع لقواعد تنظيمية أعلى بما بين تسعة و12 في المئة من المعدل الإحصائي. وأظهرت الدراسة أن سرطان الكبد اكثر شيوعا في المناطق الأعلى خطورة. غير أنها أشارت الى أن اكثر من نصف الأماكن التي تمت دراستها في المنطقة لم تظهر مشاكل صحية غير طبيعية. وحال الافتقار للكفاءة السياسية والفساد ونفوذ مافيا نابولي دون إنشاء نظام حديث وآمن للتخلص من النفايات. ويمثل جمع النفايات لإعادة تدويرها في نابولي 15 في المئة فقط من الإجمالي، وهو واحد من أقل المعدلات في ايطاليا.
عدد اليوم
