كشف نادي بولتون الإنجليزي عن أن ديونه وصلت إلى 93 مليون جنيه إسترليني، وأنه على استعداد لبيع نجم دفاعه جاري كاهيل. وجذب مدافع المنتخب الإنجليزي أنظار عدة أندية منها مانشستر يونايتد وأرسنال وليفربول وتوتنهام الإنجليزية على مدار 12 شهراً، وقد اعترف فيل جارتسايد رئيس النادي بأنه لم يعد يمكنه مقاومة العروض. وبعد إعلان النادي عن خسائر سنوية بلغت 35,4 مليون إسترليني، وهو ما يزيد على ضعف الخسائر المسجلة قبل 12 شهراً، اعترف جارتسايد بأنه ربما يضطر أيضاً لبيع يوهان إلماندر عندما تبدأ فترة الانتقالات الشتوية في يناير المقبل.