مزارعو اليابان يعارضون «الشراكة عبر المحيط الهادئ» وتحرير التجارة

يوكوهاما (د ب أ) - يخشى المزارعون في اليابان أن يؤدي دفع رئيس وزراء البلاد ناوتو كان باتجاه الانضمام لاتفاق مقترح لتحرير التجارة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، تدعمه الولايات المتحدة، إلى القضاء على قطاع الزراعة في بلادهم. ويقول تاكيشي ساساكي، أحد مزارعي الأرز في مياجي، “لا تدرك الحكومة (اليابانية) التأثير المحتمل لهذه الاتفاقية لتحرير التجارة على قطاع الزراعة في اليابان”، مضيفاً أن الاتفاقية “من أهم قضايا الأمن القومي الملحة في البلاد”. كانت الحكومة اليابانية قررت الثلاثاء الماضي البدء في إجراء مشاورات مع الدول الأخرى المطلة على المحيط الهادئ، والمشاركة في الاتفاقية المقترحة المعروفة باسم “الشراكة عبر المحيط الهادئ”، وهو القرار الــذي دفع الآلاف من المزارعين في أنحاء البلاد إلى اطـلاق احتجاجات في الشوارع. يشار إلى أن “الشراكة عبر المحيط الهادئ” هي إحدً القضايا المهمة على جدول أعمال قمة “المنتدى الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ” التي انطلقت في وقت سابق اليوم بمدينة يوكوهاما اليابانية، حيث التقي زعماء 21 دولة من دول المنطقة لمناقشة قضايا تحرير التجارة، والنمو الاقتصادي. كما أعرب الكثيرون من نواب البرلمان الياباني الذين ينتمون لحزب رئيس الوزراء (الحزب الديمقراطي الياباني) عن قلقهم إزاء احتمال تأثير الاتفاقية المقترحة على القطاع الزراعي الهش في اليابان، والذي توفر له السياسة الجمركية الحماية، حيث إن تلك الشراكة من شأنها إلغاء كافة الرسوم الجمركية بين الدول الاعضاء خلال عشر سنوات. ويخضع الاقتراح الآن لمناقشة بين تسع دول، بينها الولايات المتحدة وسنغافورة وبيرو استراليا ونيوزيلندا. يذكر أن غالبية أعمال الزراعة في اليابان تأخذ شكل مزارع صغيرة تملكها عائلات، كما أن العاملين في مجال الزراعة “يشيخون” سريعاً، حيث يشكل من هم فوق السبعين حوالي 70% من إجمالي العاملين في هذا المجال في اليابان والذي يبلغ عددهم حوالي ثلاثة ملايين فرد، بحسب بيانات مكتب الإحصاء الحكومي. ويهاجر معظم الشباب إلى المدن اليابانية بحثاً عن فرص عمل أفضل، وهو ما خفض وتيرة النمو الزراعي لعقود. كما أن أسعار المنتجات الزراعية في اليابان منخفضة، وهو ما يعود في جزء منه إلى نظم التوزيع البيروقراطي. ويقول معظم المزارعين إنهم يجاهدون لتوفير نفقات الحياة. ويقول مزارع أرز آخر، يدعى سيجو سوجينو، وهو زعيم اجتماعي من نيهوماتسو في شمال شرق اليابان، “عانى المزارعون كثيراً، حتى قبل وقت طويل من مناقشة قضايا تحرير التجارة”. وتشير بيانات محلية إلى أن عدد الأسر التي تعمل بالزراعة في نيهوماتسو انخفض بنحو النصف منذ عام 1960. ويقول ساساكي إنه سيكون على اليابان الاعتماد على الواردات في معظم غذاء الشعب الياباني، بدون الإسراع بإصلاح قطاع الزراعة. وأوضح “يتعين على البلاد أن تحافظ على مستوى معين من معدل الاكتفاء الذاتي من الغذاء”. يشار إلى أن معدل الاكتفاء الذاتي من الغذاء في اليابان يصل إلى 40 في المئة فقط، وهو الأقل بين المعدلات في الدول الصناعية.