الجمعة 29 مارس 2024 أبوظبي الإمارات
مواقيت الصلاة
أبرز الأخبار
عدد اليوم
عدد اليوم
علوم الدار

جائزة الشارقة للتميز التربوي تبدأ ترجمة استمارات الدورة الجديدة

5 ديسمبر 2010 23:31
بدأت ترجمة الاستمارات الخاصة بالدورة السابعة عشرة لجائزة الشارقة للتفوق والتميز التربوي، للعام الدراسي 2010-2011 إلى اللغة الانجليزية حسبما ذكرت عائشة سيف الأمين العام لمجلس الشارقة للتعليم وأمين عام الجائزة، مشيرة إلى استحداث فئتين جديدتين في الجائزة، الفئة الأولى لأفضل تغطية إعلامية، والثانية لأفضل مجلس أولياء أمور على مستوى الدولة ليصبح بذلك عدد فئات الجائزة 15 فئة، تمس مختلف جوانب العمل التربوي. وقالت إن فكرة الترجمة جاءت بقصد التسهيل على الطلبة غير الناطقين بالعربية خصوصاً ان الجائزة تشمل جميع المدارس الحكومية والخاصة مشيرة الى ان « المجلس « اتفق مع أستاذ من الجامعة الأميركية متخصص في الترجمة بقصد أن تكون الترجمة دقيقة وسليمة 100 % . وأشارت الى ان المشاركين كانوا يلجأون الى ترجمة الاستمارة عن طريق مواقع الكترونية ولكن الترجمة معظم الاحيان تكون مغلوطة لذا عمدت ادارة الجائزة الى تنظيم حزمة من الورش في مدارس اجنبية لشرح بعض التفاصيل المهمة للطلبة المشاركين في الدورة الجديدة منوهة ان عملية التطوير والتحديث المستمر في الجائزة، تقوم على استراتيجية تهدف الى نشر ثقافة التميز والإبداع في الميدان التربوي. ونوهت إلى أن فئات الجائزة في الدورة الجديدة «الـ17»، هي 15 فئة متميزة تتضمن المدرسة، والمعلم، والطالب، والطالب من ذوي الفئات الخاصة، والموجه التربوي، والاختصاصي الاجتماعي، والنفسي، والأسرة، والمشروع، وفئة البحث التربوي التطبيقي، بالإضافة إلى الشخصية الداعمة والشخصية التربوية والمبدعين التربويين، إلى جانب جائزة مجلس أولياء أمور الطلبة وأفضل تغطية صحفية. وأوضحت أن الجائزة تهدف إلى تعزيز وغرس مفاهيم وقيم التميز التربوي بين جميع الأطراف العاملة في العملية التربوية، والى تعميم ونشر ثقافة ومعايير التميز في جميع أرجاء الوطن العربي في المستقبل بعد أن نجحت في غرس وتعزيز هذه الثقافة في الميدان التربوي محلياً وقالت ان إضافة فئة أفضل تغطية صحفية جاءت تقديراً لدور الإعلام باعتباره محوراً أساسياً وتنويرياً، ومن اجل خلق شراكة حقيقية مع الأعلام للارتقاء بالجوانب الروحانية والثقافية للطلاب. وأوضحت أن الجائزة سعت منذ انطلاقتها عام 1994 لأن تكون غاية يسعى فيها المجد إلى بلوغها في تميزه على أقرانه باعتبارها وسيلة لتجويد مخرجات العملية التعليمية وإثبات الذات وبلوغ الغايات، موضحة أن لجنة تطوير الجائزة عملت على مدار عدة أشهر في إطار حرص مجلس الشارقة للتعليم على تطوير الجائزة، وإضافة العديد من المعايير الجديدة، بحيث تبقى الجائزة دائما في طليعة الجوائز التربوية محلياً وعربياً، وضمت لجنة تطوير الجائزة في عضويتها 12 خبيراً تربوياً من أصحاب الخبرات العالية حرصاً من أمانة الجائزة على الاستعانة بالخبرات والكفاءات التربوية من أجل تطوير العملية التعليمية والارتقاء بها والوصول بالجائزة إلى العالمية. وقالت عائشة سيف إن الجائزة تسهم في تحقيق الجودة بين عناصر العمل التربوي انطلاقا من شعار الجائزة القائم على تحقيق الريادة والجودة والتميز، مشيرة إلى أن الجائزة تحرص دائماً على التطوير والإبداع، وإضافة أي فئة تسهم في الارتقاء بالعملية التعليمية. وأكدت أن كل دورة تشهد شيئاً جديداً يعود بالنفع على العملية التربوية ويعزز من قيمة وهوية الجائزة، ويؤكد ريادتها مواكبتها لكل الأحداث والتطورات التعليمية، لافتة الى أن جديد هذه الدورة هو إضافة فئة مجلس أولياء أمور الطلاب والطالبات المتميز والتغطية الإعلامية المتميزة لقائمة المنافسة حيث يحق لمجالس أولياء الأمور في جميع المناطق والمكاتب التعليمية على مستوى الدولة المشاركة وفق عدد من الشروط والمعايير التي حددتها الجائزة. وأشارت إلى أن قيمة الجائزة الخاصة بمجلس أولياء الأمور المتميز تبلغ 15 ألف درهم، بينما تبلغ قيمة جائزة التغطية الصحافية المتميزة 15 ألف درهم، مؤكدة أن إضافة هذه الفئات تؤكد حرص الجائزة على الارتقاء بعناصر العملية التربوية كافة، وتعكس إيمان من المجلس بأهمية الدور الذي تلعبه الصحافة ووسائل الإعلام في الارتقاء بالعملية التعليمية، ودعم وإنجاح استراتيجية المجلس، وإحداث مشاركة وحوار فعال بين فئات المجتمع حول القضايا التعليمية والتربوية. وأكدت عائشة سيف، أمين عام مجلس الشارقة للتعليم، أن هناك جولات متتابعة تنظمها الجائزة، يتم خلالها التركيز على فئات الجائزة الجديدة، إلى جانب تنظيم ورش عمل داخل المدارس لاطلاع وتوعية المعلمين والطلاب بالإجراءات الخاصة بالترشيح وكيفية إعداد الاستمارة تجنباً من الوقوع في الأخطاء.
المصدر: الشارقة
جميع الحقوق محفوظة لمركز الاتحاد للأخبار 2024©