حولت وجهة طائرة تابعة لشركة "اير فرانس" الفرنسية، كانت تقوم برحلة بين باريس ونيويورك، إلى مدينة هاليفاكس الكندية بسبب وفاة أميركي (58 عاما) في الجو.
وقال السرجنت الان لوبلان، من الشرطة الملكية الكندية إن "الرجل كان قد توفي عند هبوط الطائرة" في مطار هاليفاكس.
وأضاف أنه سمح للطائرة باستئناف رحلتها إلى الولايات المتحدة "لعدم وجود أي اشتباه" من دون أن تتضح أسباب الوفاة حتى الآن.
وقال بيتر سبوراي الناطق باسم مطار هاليفاكس إن الطائرة الفرنسية بقيت ساعتين في كندا قبل أن تعاود رحلتها إلى نيويورك.
وبقيت جثة الرجل الأميركي في هاليفاكس حيث سيجرى تشريحها "على الأرجح"، على ما أوضج السرجنت لوبلان.