أوردت صحيفة الجارديان البريطانية نقلا عن وثائق عسكرية رسمية أن 30 مدنيا أفغانيا على الأقل، بينهم نساء وأطفال، قتلوا في أفغانستان منذ 2005 في حوادث شاركت فيها القوات البريطانية. وذكرت الوثائق التي حصلت عليها الجارديان أن الشرطة العسكرية الملكية أحصت نحو مئة حادث أصابت فيها القوات البريطانية أو قتلت مدنيين أفغانا. وإضافة إلى الأشخاص الـ 30 الذين قتلوا، أصيب 42 مدنيا بين يناير 2005 ومارس 2011 في حوادث راوحت بين إطلاق نار وقصف وحوادث سير. وردا على سؤال عن هذه الأرقام، قال متحدث باسم وزارة الدفاع إن “حماية السكان المدنيين في أفغانستان كانت في صلب الاستراتيجية العسكرية البريطانية”. وأضاف المتحدث إن “قوة الحلف الأطلسي في أفغانستان (ايساف) بذلت جهدا كبيرا لتقليص عدد الضحايا المدنيين عبر تطبيق قواعد جديدة لاستخدام القوة، وقد حققنا نجاحات ملحوظة”. وتدارك “لكن الغالبية الكبرى من الضحايا المدنيين تسبب بها عناصر طالبان”. وتابع “حين نتبلغ حادثا أو حادثا مفترضا ، فإن بريطانيا تتبع في شكل دقيقة آلية ايساف لإجراء تحقيق”.
وتقول الأمم المتحدة إن عدد المدنيين الذين قضوا في حوادث مرتبطة بالحرب خلال صيف 2011 ازداد بنسبة خمسة في المئة مقارنة بالفترة نفسها في صيف 2010. وفي هذا السياق، أحصت الأمم المتحدة مقتل 971 مدنيا بين يونيو وأغسطس 2011 جراء أخطاء ارتكبتها قوة الحلف الأطلسي الدولية التي تقودها الولايات المتحدة. وتنشر بريطانيا نحو 9500 جندي في افغانستان يشكلون ثاني أكبر قوة عسكرية في ايساف بعد الولايات المتحدة. وتنتشر القوات البريطانية، خصوصا في ولاية هلمند (جنوب).
عدد اليوم
