ترجمة: عزة علي يوسف
ادعى محتال إصابته بالشلل الرباعى ودخوله في حالة غيبوبة لمدة استمرت نحو عامين، وكان آلان نايت- البالغ من العمر47 عاماً من مدينة سوانزي الويلزية- قد احتال على أحد جيرانه المسنين، وحصل منه على 40 ألف جنيه إسترليني، ثم ادعى أنه أصيب بالمرض ولا يستطيع التحرك من بداية أسفل الرقبة، للتهرب من العقاب على جريمته.
وتم اكتشاف الحيلة من قبل الأطباء، عندما رصدته كاميرات الفيديو فى غرفته بالمستشفى وهو يأكل ويمسح وجهه ويكتب أيضاً، كما شوهد في شريط مراقبة وهو يقوم بدفع عربة التسوق في أحد المحال ويقود السيارة أيضاً.
وشاركت هيلين زوجة الآن نايت - الأب لثلاثة أطفال- في هذه الحيلة حيث إنها زعمت رعاية زوجها أثناء غيبوبته المزيفة.
وقال الشرطي بول ديت كون هاري من شرطة جنوب ويلز وفقاً لما نشره الموقع الإلكتروني metro : هذه الحالة من أغرب حالات النصب لشخص كبير السن أراها خلال حياتي المهنية بأكملها.
عدد اليوم
