12 أكتوبر 2011 20:37
يتم في العاصمة الصينية بكين توزيع جائزة “خادم الحرمين الشريفين العالمية للترجمة”، التي تبلغ قيمتها حوالي 2.5 مليون ريال.
وقال نائب وزير الخارجية السعودي الأمير عبدالعزيز بن عبدالله، إن الجائزة تمثل آلية فاعلة للحوار الحضاري والانفتاح على الآخر.
ويمنح الفائز بكل جائزة شهادة تقدير تتضمن مبررات نيل الجائزة ومبلغ 500 ألف ريال وميدالية ذهبية.
وبلغت الأعمال التي تلقتها الجائزة 127 عملاً مترجماً تمثل 25 دولة من بينها 13 دولة عربية فيما بلغ عدد اللغات التي ترجمت هذه الأعمال منها أو إليها 14 لغة.
وكان مجلس الأمناء قرر في الخامس من شهر مارس الماضي منح الجائزة في مجال جهود المؤسسات والهيئات لـ”المنظمة العربية للترجمة”. وتم حجب الجائزة في مجال “العلوم الطبيعية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى”، وذلك لعدم ورود أي ترشيحات للمنافسة على جائزته.
وقال الأمير عبدالعزيز، إن هذه الجائزة، استطاعت في سنوات قليلة أن تؤكد عالميتها وتفرض وجودها في صدارة الجوائز العالمية المعنية بالترجمة وتستحوذ على اهتمام خيرة المترجمين في جميع أنحاء العالم. وأضاف أن “إقامة حفل تسليم الجائزة للفائزين والمكرمين بالصين يؤكد حرص الجائزة على الانفتاح على الثقافات واللغات كافة ويفتح باباً واسعاً لتنشيط حركة الترجمة بين اللغتين العربية والصينية في مجالات العلوم الإنسانية والطبيعية”.
عدد اليوم
