في وادي كوتشيلا بكاليفورنيا، انهمكت إسبيرانزا سانشيز، البالغة من العمر 72 عاماً في قطف السبانخ. «إسبيرانزا» هي أكبر عضو في طاقمها الذي يمتهن العمل الزراعي، وتحصل «سانشيز»، التي عبرت الحدود بشكل غير قانوني من المكسيك قبل 27 عاماً، على 566.99 دولار أسبوعياً بعد خصم الرواتب، مقابل مزايا، هي أصلاً غير مؤهلة للحصول عليها. يصل المهاجرون في المزارع الأميركية إلى سن التقاعد في بلد لا يقدم لهم الرعاية الطبية ولا الضمان الاجتماعي، وذلك لاعتبارات قانونية تتعلق بطبيعة إقامتهم داخل الولايات المتحدة الأميركية. (الصورة من خدمة نيويورك تايمز)